Выберите значения для условия сопоставления строк
df.loc[df['Population(B)'] < 1] = 0
df
Clean Cormorant
df.loc[df['Population(B)'] < 1] = 0
df