Добавьте два значения столбцов Datframe в один
df["period"] = df["Year"] + df["quarter"]
Tremendous Enceladus
df["period"] = df["Year"] + df["quarter"]