Бэш, если содержимое файла равна
str=ABCD
if [[ $(< test.txt) != "$str" ]]; then
# send e-mail
fi
feddynventor
str=ABCD
if [[ $(< test.txt) != "$str" ]]; then
# send e-mail
fi