Добавить строку в файле YAML с помощью SED
sed -i "/callbacks:$/a\
\ - 'https://d1.example.com/callback'" a.yaml
Different Deer
sed -i "/callbacks:$/a\
\ - 'https://d1.example.com/callback'" a.yaml