Используйте строки из файла для команды Bash
xargs -I{} curl "xyz.com/v1/"{} <file
Upvote answer :-)
xargs -I{} curl "xyz.com/v1/"{} <file