Список на одну горячую кодирующую панды
df_metadata.Genre.str.join('|').str.get_dummies()
pythonized
df_metadata.Genre.str.join('|').str.get_dummies()