value_counts для перечисления

df[column].value_counts()

# get indexes
df[column].value_counts().index.tolist()

# get values of occurrences
df[column].value_counts().values.tolist()
Hungry Hamster