Замена в консервированных продуктах обычно считается небезопасной. Пищевая химия - сложное дело, а приготовление пищи неточно. Конечно, вы можете найти способ снизить pH до исходного рецепта. Но салями - это ферментированная еда. Ваш pH может быть таким же, но другие вещи изменятся, например, состав доступных сахаров, и вы можете поймать другой штамм бактерий. Рецепты безопасного хранения были либо тщательно проверены в лаборатории, либо использовались веками. Небольшое изменение может нарушить тонкий баланс, что приведет к вкусной и безопасной пище.
Решением здесь является поиск другого рецепта, который безопасен, но не содержит вина. Для чего-то столь же рискованного, как копченое мясо, я бы предложил не получить какой-то случайный рецепт из Интернета, а выбрать из книги или, возможно, из блога известного, уважаемого автора. Таким образом, вы получаете и хороший вкус, и безопасность, то, что вам нужно, когда вы делаете собственные замены.