Какие страны Старого Света Европы (кроме Германии и Италии) имеют свои уникальные макаронные традиции?

9

Я провел некоторое исследование веб-сайтов и наткнулся на сайт, где немецкая компания по производству макаронных изделий пыталась продавать свою продукцию в США (сайт закрыт, похоже, предприятие не было успешным).

Приведен список их типов пасты: Фаденнудельн, Шниттудельн, Банднудельн, Вальзнудельн, Нудельнестер, Дрелли, Спирален, Маккарони, Ноепфле, Бауерн Спаецле.

Помимо изучения значения названия «Knopfler», я был очень удивлен, обнаружив такой ассортимент макаронных изделий со специализированными названиями из Германии. Я ел макароны в Германии, но никогда прежде не понимал, что у них есть своя "традиция макарон".

Будучи англичанином с традицией макарон, импортированной из Италии, мне интересно, есть ли в других странах, кроме Германии и Италии, свои "традиции макарон"? Я думаю, Старый Свет, Европа; Конечно, в США есть свои местные вариации, но они не то, что я ищу. Я сосредоточен на уникальной версии лапши.

Wyatt Mann
источник
7
Я думаю, что вы дали термины просто немецкие переводы итальянских видов макарон.
Mien
1
Некоторые из них очень похожи, некоторые уникальны - на сайте, который я нашел, была определена толстая версия spaetzle. Помните, что умлауты обозначаются буквой e после гласного, когда их нельзя использовать.
Уайетт Манн
Это действительно интересный вопрос , почему не существует лапша традиции в Англии? Это такой очевидный и простой способ употребления муки.
Робин Беттс

Ответы:

7

Я могу вспомнить несколько видов польской лапши.

  • Ушка - в форме тортеллини, наполненная грибами. Обычно подается в супе.
  • Копытка - из муки, картофеля и яиц. Композиция в основном такая же, как у клецок, но они сформированы по-разному: вы раскатываете тесто в веревку размером с большой палец, а затем режете его на кусочки по диагонали.
  • Kluski lane («налил лапшу») - жидкое тесто из яиц и муки, которое заливают в кипящую воду. Обычно подается в супе. Похоже на spaetzle.
  • Пироги - круглый кусок теста, который складывается вокруг комка начинки, образуя полукруглую форму. Начинка может состоять из нескольких вещей. Самым популярным является смесь картофеля и крестьянского сыра - "вареники руские". Их также можно наполнить мясным фаршем, капустой или фруктами.
  • Лазанки - плоские квадратные кусочки макарон, шириной менее дюйма. Обычно смешивают с квашеной капустой, грибами и, необязательно, колбасой или соленой свининой. Название, вероятно, происходит от лазаньи.
  • Кнедле - их едят в Польше, но я думаю, что они родом из Венгрии. Это шарик из картофельного теста (похож на копытку, сверху) со сливой в центре.
Майк Баранчак
источник
2
Копытка - вы получаете нечто похожее на это в Италии. Я не помню итальянское название, я помню двух известных итальянских телевизионных поваров, готовящих их для камер. Как бы то ни было, ты получил мой голос за то, что дал мне подумать!
Уайатт Манн
5

Spaetzle довольно уникальны с точки зрения пасты - они почти пельмени - и не должно быть трудно найти рецепты.

Кроме того, я бы посмотрел на Азию для истинных вариаций лапши, которые не являются просто вариациями формы стандартной лапши манной или яичной лапши.

bikeboy389
источник
4

В Турции у вас есть интересный тип (я бы назвал их) равиоли, во всяком случае, фаршированная паста под названием манти , и я не видел ничего подобного в другом месте. введите описание изображения здесь

Уолтер А. Априле
источник
3

На Балканах есть yufka. Не дайте себя одурачить, это турецкое слово, означающее вид хлеба, но в Болгарии, бывшей Югославии (и я думаю, что и в Румынии), оно используется для типа лапши.

Для этой лапши вы делаете тесто, как для banitsa(это блюдо похоже на штрудель). В нем есть только пшеничная мука (не манная) и вода. Затем вы раскатываете его в муке до прозрачности (~ 0,3 мм). Сначала лист сушат на воздухе в течение нескольких дней, а затем немного выпекают. Сушка и выпекание приводят к растрескиванию, что приводит к неправильным чешуйкам. На снимке показана высушенная юфка.

YUFKA

Приготовленную лапшу готовят в воде и обычно подают с сыром фета и маслом.


Кстати, я не думаю, что в Германии существует большая традиция производства лапши. Немцы сегодня едят много макарон, и большинство из них действительно производится на месте, но я думаю, что они (за исключением Spätzle) импортировали и упростили итальянский обычай, возможно, в более недавние времена. В Германии вы получаете практически два вида лапши: лапшу Hartweizennudeln, приготовленную из 100% манной крупы из твердых сортов (итальянский тип), и Eiernudelnлапшу с яйцами, добавленными в тесто (не уверен, что они всегда готовятся из твердой муки, Spätzle обычно не ). Остальные термины обозначают разные формы лапши, но, в отличие от Италии, не существует правил, по которым лапша подходит к какому виду соуса. Различные формы просто используются взаимозаменяемо немецкими поварами.

Некоторые немцы могут сказать вам, что у них есть лапша другого типа Maultaschen. Это что-то вроде пограничного случая, но я считаю это клецкой, а не лапшой. С другой стороны, можно утверждать, что если равиоли - это лапша, то и Малашен - тоже лапша. В любом случае, Maultaschen - традиционная еда из Швабена.

оборота румчо
источник
Турецкая юфка - это материал, из которого сделаны борек и пахлава. Понравилась турецкая версия филлового теста. Я не знаю, назовешь ли ты это пастой, но я бы не назвал это хлебом.
Собачатина
Я думаю, что у меня был Маляшен в сельской гостинице в Латвии. Они были описаны на английском языке как грибные пельмени, которые можно было подавать жареными или вареными с сметанным соусом - мы попробовали оба и нашли их очень хорошими!
Уайетт Манн,
@wyatt mann В бывшем СССР, вареники называются вареники (вареники). Я не знаю, насколько они отличаются от Maultaschen, но если вы считаете, равиоли и Maultaschen - это разные блюда, то вареники и maultaschen тоже должны считаться разными.
Румчо
1

В Венгрии есть уникальная (насколько я знаю) специальность лапши, называемая "галуска" или "нокедли" (см. Фото). Их часто сравнивают либо с тампоном "Knöpfle", либо с тампоном "Spätzle", который может быть только приблизительным, так как на вкус они очень разные и в целом абсолютно разные (см. Мой комментарий ниже)! Поэтому венгерская статья в Википедии - лучший ресурс, чтобы узнать о них. Они также бывают разных сортов, с сыром из овечьего творога в тесте, например, тогда называемым Штрапачской, также частью словацкой национальной кухни.

Другой типичной венгерской (и словакской) лапшой является «тархонья» . Это небольшая лапша, которую обжаривают в небольшом количестве масла или бекона перед тем, как готовить в кипящей воде (или прямо в блюдо, для которого они приготовлены, поэтому они готовятся вместе с ним).

Кроме того, у венгров много макаронных изделий, как и у немцев. И нет, это не макароны в итальянском стиле, они разные, как и немецкие.

галуска или "нокедли"

Кобако (фотография, сделанная Кобако) [CC BY-SA 2.5 ( https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5)] , через Wikimedia Commons

оборота amix
источник
Теперь вы меня заинтересовали: в чем именно разница между Knöpfle и nokedli? Мой венгерский язык слишком слаб, чтобы понять запись в Википедии, и фотография такая же, как в немецкой записи для Knöpfle.
Стефи
1
Я признаю, что я знаю "Knöpfle" только из супермаркета, "Spätzle" из ресторанов в Шварцвальде. Теперь ваш комментарий вызвал у меня подозрение, и я проверил некоторые рецепты, только чтобы понять, что они в основном одинаковые! Различия существуют только по количеству используемой муки / яиц, эти сорта существуют для обоих типов. Может я ошибся? Только тестирование в лаборатории может дать уверенность. Вот традиционный рецепт "Нокедли": 600 г муки, 1-2 цельных яйца, 2 столовые ложки теплого масла или жира, 100 мл молока, соль, вода. Инструкции упоминают, чтобы не размешивать больше, если необходимо смешать вместе.
amix
1

Лапша в форме крошечных рисовых зерен (Kritharaki / Orzo) часто встречается в греческих и турецких блюдах, хотя итальянская адаптация (Risoni), кажется, существует.

rackandboneman
источник
0

Из Франции :

  • Raviole du Dauphiné , какие-то маленькие равиоли, Равиоли гратен
  • Crozets de Savoie , маленькая плоская паста квадратной формы Крозе де Савойя
  • Spätzle , также сделанный на северо-востоке Франции Spätzle
Флоран Бэйл
источник