Вставьте в таблицу, используя OpenQuery

TRUNCATE TABLE mytable

INSERT INTO mytable (firstcolumn, secondcolumn)
SELECT firstcolumn, secondcolumn 
FROM OPENQUERY (mylinkedserver, 'SELECT firstcolumn, secondcolumn FROM linkedtable')
Code with bulbul