Согласно обновление mysq
UPDATE
myTable
SET
col = CONCAT( col , "string" )
Delightful Donkey
UPDATE
myTable
SET
col = CONCAT( col , "string" )