Что это за праздник в Японии?

10

Мы видели несколько групп на улицах Токио, Япония, в прошлое воскресенье (28 мая 2017 года), которые участвовали в каком-то празднике, но не могли найти никого говорящего по-английски, чтобы объяснить нам, что происходит.

Кто-нибудь узнает, что это может быть за праздник?

Одна из групп возле железнодорожного вокзала Синдзюку ... Одна из групп

Роспись стен на станции метро Ошиаге изображает одно и то же: Роспись стен на станции метро Ошиаге, изображающая то же самое

japan local-customs identify-this culture мМЕ
источник
Пожалуйста, добавьте временные рамки. На выходных ... какой? Можете ли вы добавить день, когда была сделана фотография, и, если возможно, в каком районе Токио?
motoDrizzt

Ответы:

8

Похоже, вы столкнулись с шествием к ежегодному фестивалю Ханазоно Джинджа (花園 神社 例 大 祭) в Кабукичо, Синдзюку, который состоялся в этом году в воскресенье, 28 мая : http://www.hanazono-jinja.or.jp / мт / график /

Обратите внимание на логотипы Ra ( Raiden , «Гром и молния») на счастливых плащах носителей переносного храма о-микоши .

Между прочим, фреска в Ошиаге называется « Эдо но мацури» (Festival 戸 の 祭, «Фестиваль старого Токио») и изображает традиционный традиционный фестиваль, а не какое-либо конкретное событие: http://www.tokyo-d-plex.com/ ~ yukomiki / станция / others.html

lambshaanxy
источник
Спасибо. Так что в целом эти процессии являются Фестивалями близлежащей святыни, и «вещь», которую они несут, является переносной святыней, верно? В тот же день мы видели еще одного с последователями в синих халатах, но не совсем уверены, где именно это было.
БЗ
Да, это микоши : en.wikipedia.org/wiki/Mikoshi
lambshaanxy
4

Возможно, самый большой фестиваль в Токио в конце мая - фестиваль Санья . Если вы были в Асакусе, то это, вероятно, правильный ответ.

Видимо, как вы были в Синдзюку, фестиваль Hanozono также возможен.

Ласси Уосукайнен
источник
Я бы согласился, так как переносная святыня, изображенная на картинке, является одной из тех, которые использовались в Санджа Мацури, но эта фотография была сделана на неделю позже выходных, когда проводился фестиваль.
motoDrizzt