«Культура умная: Монголия» (стр. 86) говорит, что рукопожатие «стало обычным явлением между мужчинами и некоторыми женщинами».
Тем не менее, нет других руководств по монгольскому этикету, которые я мог бы найти, чтобы упомянуть какие-либо гендерные проблемы с рукопожатием, и все они говорят о том, что рукопожатие - это обычный способ приветствовать, а не кланяться или что-либо еще. Я также подозреваю, что некоторая информация в этой книге сомнительна.
Можно ли мужчинам пожать руку монгольским женщинам в Монголии? В случае, если регион имеет значение, я буду в монгольской его части, в нескольких минутах езды от UB, а не в казахской части.
local-customs
mongolia
Эндрю Гримм
источник
источник
Ответы:
Существует очень подробный список монгольских обычаев на монгольских путях (интересное чтение) . Среди многочисленных фрагментов информации и советов:
Поэтому я очень сомневаюсь, что предложение пожать руку мужчине или женщине будет воспринято плохо. Список представлен с:
Таким образом, кажется, что даже то, что может быть социальным обманом в монгольской культуре, в любом случае будет прощено иностранцем.
Тем не менее, есть также упоминание о том, что «монголы всегда счастливы и благодарны, когда иностранный посетитель тратит время на изучение некоторых из своих обычаев и показывает это во время приветствий или визитов». поэтому, возможно, стоит иметь в виду, что монгольский обычай, приветствуя незнакомцев, неофициально может быть более актуальным для вас:
или если формально («во время Цагаан Сар»):
Обратите внимание, что ни один из них не включает в себя рукопожатие.
источник