Даже с новостями о том, что король Таиланда скончался, я уже запланировал поездку год назад, чтобы посетить Таиланд через неделю или около того. Я понимаю, что большая часть страны находится в трауре. Должен ли я знать о каких-либо обычаях / правилах поведения во время посещения Таиланда?
Из новостей говорится, что чиновники будут в трауре в течение 30 дней, но вся страна будет в трауре в течение года с флагами на мачте и тому подобное. Есть ли ожидания путешественников на следующий год, о которых я должен знать, должен ли я снова посетить Таиланд?
Ответы:
Надо понимать, что тайские граждане очень чувствительны к потере короля. В отличие от политических партий, где противоречия нормальны, Его Величество король Пумипол был искренне любим всеми в стране.
Как иностранец, ваша цель может быть изложена в одной фразе: не делайте это хуже . Причина проста: многие ваши действия, которые могут быть допущены в нормальной ситуации, могут доставить вам неприятности в эти дни.
Делать что-то неправильно - хуже, чем ничего не делать . Если вы хотите увидеть портрет короля, убедитесь, что вы знаете, как это сделать.
По моему личному мнению, если ваш запланированный визит в Таиланд может быть перенесен, вы должны это сделать.
источник
Прошло 70 лет с момента смерти тайского короля, поэтому его влияние на современный Таиланд неизвестно. Большая часть информации в моем ответе основана на публичных заявлениях, сделанных с тех пор, как прошел Его Величество король Пумипол Адульядей, и на том, что произошло после кончины Королевы-матери несколько лет назад.
Официальный период траура будет один год. В этот период государственные служащие будут носить черное, а людей также просят носить траурные цвета. Цвета траура здесь - черный или чисто белый (чисто белая рубашка, а не белая футболка с ружьями и розами). Носить цвета короля также приемлемо, но это должна быть рубашка короля, однотонного цвета с королевской эмблемой. Цвет короля - желтый или розовый, цвет королевы - синий. Не было приказано, чтобы люди одевались соответственно, а скорее просто просили, чтобы у вас не было проблем с тем, чтобы носить зеленую или красную одежду, но громкие гавайские принты и безвкусные наряды были бы неуважительными. Оденься вежливо и у тебя все будет хорошо.
Кроме того, будет наблюдаться период в 30 дней, в течение которого будут вывешены флаги и наполовину мачты, а людей попросят «воздержаться от торжеств». Это может повлиять на планы туристов, поскольку вероятные события, такие как вечеринка в полнолуние на острове Пханган, будут отменены, а фестивали, такие как Лой Кратонг и Йи Пинг, которые выпадают в конце 30-дневного периода, могут быть отменены или подавлены и ограничены.
Ходят слухи, что бары могут быть закрыты, без алкоголя и т. Д., Но на данный момент это всего лишь слухи. Существует большая вероятность того, что в течение 30-дневного траура бары попросят отключить музыку, танцы и т. Д. Но пока нет никаких официальных запретов на алкоголь. Однако я бы посоветовал не гулять с пивом в руках, а наслаждаться им в отеле или ресторане. Прогуливаясь с пивом в руках, можно было бы стать «праздничным» и, таким образом, неуважительно относиться к траурным людям.
Там должно быть мало влияния на планы поездок и осмотра достопримечательностей, хотя такие места, как Большой дворец, могут быть ограничены скорбящих, приезжающих, чтобы почтить короля, а также в других королевских дворцах и храмах. В ближайшие пару недель движение в Бангкоке может ухудшиться, так как люди из сельской местности приходят, чтобы выразить свое уважение любимому королю. Но в противном случае вы сможете путешествовать свободно, будут организованы экскурсии, рестораны, магазины и т. Д. Будут открыты как обычно.
Обновления
Бангкок - Дороги вокруг Большого дворца закрыты, как и Большой дворец. Вероятно, близлежащие храмы переполнены скорбящими.
Все телеканалы, как вещательные, так и спутниковые, показывают одинаковые программы о жизни короля. Предполагается, что это будет действовать в течение 3 дней, согласно недавним заявлениям премьер-министра. Интернет не влияет,
Продажа алкоголя была запрещена в течение трех дней, поэтому я предполагаю, что бары закрыты (сейчас нет города, чтобы ездить и подтверждать).
Предстоящая вечеринка полнолуния была отменена.
Я отредактирую свой ответ, если в ближайшие дни будут объявлены какие-либо ограничения.
источник
Не особенно . Однако в ближайший траурный период ожидайте, что многие ночные клубы (клубы, гоу-гоу бары и т. Д.) Будут закрыты, многие праздничные мероприятия (вечеринки, концерты и т. Д.) Отменены и, возможно, будут введены некоторые ограничения на продажу алкоголя.
Тем не менее, монархия всегда была актуальной темой в Таиланде, но она стала особенно раздражительной в условиях нынешней хунты и будет еще более долгое время. Лучше всего избегать этой темы и ограничиваться смутными соболезнованиями, если она все же возникнет.
Наконец, некоторые цветовые коды, о которых следует знать: цвета короля - желтый и розовый . В частности, желтый цвет связан с фракцией роялистов в политике (в настоящее время находящейся у власти, хотя оригинальные « желтые рубашки » в основном дискредитированы; это сложно), тогда как розовый и голубой, связанные с королевой Сирикит, более нейтральны. Ожидайте видеть много людей, носящих их некоторое время. Красный , с другой стороны, связан с свергнутой партией премьер-министра Таксина и оппозицией, От иностранцев не ожидают, что они узнают эти нюансы, так что вас не побьют за то, что вы носите футболку «Манчестер Юнайтед», но нет ничего плохого в том, чтобы придерживаться нейтральных цветов.
источник
Официальный представитель Управления по туризму Таиланда :
Ночные клубы и бары разрешается открывать как обычно, но все развлечения должны проводиться в помещении (без вечеринки в полнолуние на пляже и т. Д.). Места, которые строго закрыты для всех посетителей - Королевский дворец и Храм Изумрудного Будды. Кроме этого, спланируйте свою поездку как обычно, больше времени для более интенсивной пробки и принесите много одежды темного цвета на случай.
источник
Вам не нужно беспокоиться о поездке в Таиланд на этот раз. Тайцы всегда приветствуют всех туристов, даже в это непростое время. Все туристические места будут открыты как обычно, кроме Королевского Большого дворца, который будет закрыт до 20 октября 2016 года. Только наденьте одежду ярких цветов, чтобы уважать всех тайцев и Его Величество короля Пумипона Адульядета.
источник
«Должен ли я знать о каких-либо обычаях / этикетах как путешественник при посещении Таиланда?» Я думаю, что хорошее поведение будет работать для любой страны, для любого случая.
«Вся страна будет в трауре в течение года». Из того, что я читаю и спрашиваю у тайских друзей, речь идет о правительственных чиновниках и государственных служащих. Частный бизнес просили у корпорации в течение 30 дней.
Назад, когда у них есть похороны для мамы Короля и позже его тети, они также открыты для общественности, чтобы присутствовать на похоронах. Я уверен, что они сделают то же самое для похорон короля. Вы должны присутствовать на похоронах с местными жителями, если можете. Это будет один в жизни опыт.
источник