Я говорю о прямоугольном бассейне.
В моей стране нам разрешено плавать в направлении, параллельном ширине бассейна, когда приходит слишком много клиентов. Обычно это делается автоматически без какой-либо команды со стороны персонала бассейна. Другими словами, это похоже на общий консенсус в моей стране.
Короче говоря, это разрешено в Японии? Нужно ли нам разрешение от других клиентов в первую очередь?
Ответы:
Бассейны в Японии обычно делятся на две секции: дорожки, проходящие по длине бассейна для «серьезных» пловцов, и общая секция для всех остальных (включая детей и т. Д.).
На «серьезных» дорожках все, что вам разрешено делать, - это плавать вверх и вниз по дорожке с той же скоростью, что и другие в этой полосе, которые обычно физически обозначены веревками дорожек. Вот как выглядит Олимпийский 50-метровый бассейн в Токийской столичной гимназии :
(рекламное фото любезно предоставлено TMG)
В разделе «бесплатно для всех» (что для TMG означает весь 25-метровый пул) вы можете делать все, что захотите, но вам вряд ли повезет, если вы пройдете круг по ширине бассейна из-за школьных уроков, прогулок подростков вокруг. случайные пенсионеры делают упражнения и т. д.
Как замечание, остерегайтесь того, что в японских бассейнах, как правило, довольно строго соблюдается «дресс-код»: это обычно означает обязательную плавательную шапочку (мужчины и женщины, длинные и короткие волосы, не имеет значения), купальники в стиле «Speedo» для мужчин (без шорт) и без видимых татуировок.
источник
В своем ответе ниже я использую бассейн парка Нагаи в качестве ориентира, но я думаю, что он почти идентичен другим бассейнам в Японии.
Запрещено плавать в любом направлении, параллельном ширине бассейна.
Почти так же, как это уже упоминал @jpatokal в своем ответе , каждая полоса имеет свое собственное назначение (вероятно, запланированное по-разному каждый день и размещаемое на полосе). Например,
Первая полоса предназначена только для тех, кто хочет гулять по воде (физиотерапия).
вторая полоса предназначена для тех, кто хочет гулять или плавать (начинающие пловцы).
третья полоса - для тех, кто хочет плавать медленно (новичок).
четвертая полоса - для тех, кто хочет быстро плавать (профессионально).
другие полосы предназначены для школьников.
Каждая полоса отмечена цветной веревкой. К сожалению, каждая полоса движения также разделена на две подполосы, но без цветной веревки. Мы плаваем в правой части и возвращаемся в левую часть. Это разделение заставляет меня иногда случайно пнуть других людей, идущих с противоположного направления. Так что держи глаза открытыми.
С другой стороны, нельзя преследовать и обгонять человека, который плавает перед вами, потому что вы займёте левую часть и поразите встречного пловца.
Часы и ожерелья (среди прочих) нельзя носить в воде.
Дополнительная информация
Я купил один месяц безлимитный билет за 4900 иен. Я могу пользоваться бассейном каждый день (за исключением некоторых национальных праздников) в любое время в течение рабочего дня.
Вода дезинфицируется с помощью хлора, а не ультрафиолета.
источник