Во время моей следующей поездки в Японию я могу оказаться на Хоккайдо. Я читал кое-что об этой таинственной местной группе под названием айну / айну / айно / эзо, но должен признать, что мое понимание всего этого сейчас довольно ограничено.
Что я хотел бы знать: есть ли такая вещь, как настоящая деревня / город / целая область айнов, где айны живут в соответствии со своими традициями, а не что-то для туристов?
Изменить: учитывая комментарии ниже, я хочу уточнить, что я имею в виду под словом «аутентичные». Конечно, я не ожидаю, что нетронутые пейзажи и айны, живущие в блаженной гармонии с пушистыми пингвинами (полу-цитата), но я не удивлюсь, обнаружив, что в отдаленных районах Хоккайдо все еще есть подлинные деревни, где массовый туризм не проблема вообще.
Люди находятся под пристальным вниманием туристов (по крайней мере, туристов из разных стран) не только тогда, когда они «приняли сознательное решение жить традиционной жизнью». На самом деле это ничего не значит. Индийцы удивительно отличаются (по местным обычаям) от итальянцев, и итальянцы делают много фотографий во время своих путешествий туда, но в Индии туризм не запрещен.
Ответы:
В Японии нет такого понятия, как культура айнов "в дикой природе". Им было позволено свободно исповедовать свою культуру только в 1997 году. До этого их язык был запрещен , их земля была захвачена и проводилась активная ассимиляция, чтобы заставить их исчезнуть и на 100% интегрироваться в японское общество. Сегодня едва ли кто-нибудь свободно говорит на своем языке.
Различные известные подгруппы видели, что большая часть их населения исчезла . Их самая большая оставшаяся группа сформировала Ассоциацию хоккайдо-айнов .
В настоящее время население айнов менее образовано по сравнению со средним японским населением, а население айнов (вероятно, из-за отсутствия образования) нуждается в деньгах:
Ваш вопрос говорит мне, что вы ищете айнов, живущих в деревне айнов за пределами японских городов, не принадлежащих к айнам. Этого не существует, так как они не владеют собственной территорией, но живут среди японцев, не являющихся айнами. Таким образом, невозможно найти увидеть их "Живи согласно их традиции".
Из-за проблем с образованием и их финансового положения (например, ассоциация айнов специализируется на выдаче кредитов нуждающимся людям), они не имеют возможности географически и финансово иметь собственную территорию и деньги, чтобы жить, не делая его туристическим местом. , В Единственные вещи , которые вы можете увидеть сегодня являются туристами , как и большинство других вещей в Японии.
источник
Похоже, что из-за политики ассимиляции и модернизации в эпоху Мэйдзи в Японии культура и традиции айнов получили «решающий удар».
См. Статью « Продвижение культуры айнов» и информацию о музее айнов .
Так что это очень маловероятно, и если бы анклавы действительно существовали, они были бы, как предполагает Майкл Боргвардт, закрытыми для туристов.
Только в 2008 году айны были официально признаны коренными жителями Японии (см. Википедию ). (Я помню, что слышал об этом в новостях, когда жил тогда в Токио).
источник
Грустный, но верный ответ нигде, правда . В то время как около 20 000 человек на Хоккайдо идентифицируют себя как айны, практически все они более или менее ассимилировались в японское общество. По некоторым оценкам, осталось менее дюжины носителей языка, а айнские «деревни» в Сираои и Акане являются туристическими ловушками.
Вероятно, ближе всего вы сможете найти деревню Нибутани (二 風 谷), где находится Музей культуры нибутани айнов (сайт только на японском языке) и бывший дом ярого активиста айнов Сигэру Каяно . У Japan Today есть хорошее описание , в котором также упоминается несколько миншуку, которыми управляют айны . Здесь же Каяно основал первые японские языковые школы айнов, хотя я не уверен, что они открыты для публики.
источник