Я бронирую проживание возле Izu Inatori для dontsuku matsuri (не гуглите это на работе!), И я думаю, стоит ли заказывать ужин на моем риокане.
Я подозреваю, что предпочел бы питаться вне дома, чтобы я мог есть вместе с другими гуляками, а затем продолжать пить ночью, вместо того, чтобы возвращаться к моему риокану, обедать, а потом называть это ночью.
Проблема в том, что я путешествую в одиночку, что является плохой новостью для владельца риокана во время фестиваля, так как он взимается с человека, а не от комнаты. Выбор не есть ужин - еще хуже для владельца.
В Японии считается "дешевым" (как в скупом, скупом) не покушать на своем риокане или это социально приемлемо даже во время фестиваля?