Что означает «Следующие лондонские станции доступны для путешествий с выбранным билетом»?

Я забронировал билет на поезд в Лондон Паддингтон с GWR. Подтверждение бронирования, однако, гласит, что Лондонские Терминалы находятся на вершине Лондонского Паддингтона Тогда есть такие слова:

Следующие лондонские станции доступны для путешествий с выбранным билетом:

Лондон Паддингтон (PAD) Лондон Блэкфриарс (BFR) Город Темслинк (CTK) Лондон Кэннон Стрит (CST) Лондон Чаринг Кросс (CHX) Лондонский мост (LBG) Лондон Ватерлоо Восток (WAE) Лондон Виктория (VIC) Воксхолл (VXH) Лондон Ватерлоо ( WAT)

Путешествовать по другим билетным станциям Лондона с этим билетом запрещено

Означает ли это, что я могу путешествовать на любую из этих станций с моим билетом, не платя ничего лишнего? Если это правда, что я должен делать по прибытии в Паддингтон, если, например, я бы хотел поехать на станцию ​​Лондонского моста? Я никогда не был на железнодорожных станциях в Лондоне, кроме Паддингтона, но Лондонский мост был бы ближе к моему месту назначения.

Мой билет - Super Off-Peak Return, если это актуально.

За исключением нескольких особых случаев, билет на лондонские терминалы действителен только до тех пор, пока вы не достигнете своего первого из лондонских терминалов. Это почти никогда не действует на трубу.

Как объяснено на веб-сайте National Rail Inquiries в разделе лондонских терминалов

В билетах, выдаваемых для поездок в / из Лондона, в качестве пункта назначения / происхождения обычно указывается «Лондонские терминалы», а не указывается конкретная станция. Это связано с тем, что билет действителен более чем на одну станцию ​​лондонского терминала при условии, что он находится на любой разумной линии маршрута. Билеты можно использовать только в национальных железнодорожных службах. Например, билет из Брайтона в лондонские терминалы действителен в Викторию, Ватерлоо (переезд на Клэпхем ​​Джанкшн), Лондонский мост, Блэкфрайарс и Сити Темслинк или Чаринг-Кросс Ватерлоо Восток или Кэннон-стрит (переезд на Лондонский мост). Это не будет действительным, например, в Лондон Юстон или Паддингтон, поскольку это не будет на линии маршрута и будет связано с пересечением Лондона с использованием другого вида транспорта.

Если вы хотите добраться из Рединга (или дальше на запад) до Лондонского моста по билету Лондонских терминалов, проезд через Паддингтон запрещен. Чтобы отправиться в Рединг - Паддингтон - Лондонский мост, вам нужно купить билет в Лондонскую зону U1, например, этот билет в Рединг , который включает в себя поездку на метро.

В качестве альтернативы, если вы полны решимости добраться до Лондонского моста по вашему текущему билету ... Вы можете проехать на поезде Рединг до Ватерлоо и пересесть на перекрестке Клэпхем ​​или (после августа) Ватерлоо + Ватерлоо Восток. В любом случае это будет намного медленнее, но ваш билет будет действителен по этому медленному маршруту к Лондонскому мосту.