Да, вы должны иметь ярлык на багаж при путешествии в TGV. Об этом говорится на электронных билетах / билетах с самостоятельной печатью, а также на обложке, когда вы покупаете билет на станции.
Если ваш багаж находится рядом с вами, вы можете сойти с рук, не помечая его. Но если это в конце вагона, или вы уходите из своего багажа как раз в то время, когда они проходят через поезд, чтобы проверить, персонал спросит, кто этот багаж. Если ответа не дано (или если они строго соблюдают правила), багаж можно забрать и уничтожить.
Держу пари, они очень осторожны после нескольких попыток террористов атаковать поезда.
Если у вас есть несколько минут на станции до того, как сесть на поезд, вы можете получить ярлык в кассе, скорее всего, вы можете просто пройти мимо очереди и получить ее.
В случае необходимости подойдет только бумага с вашим именем и вашим (мобильным) номером телефона.
(Вы можете даже положить его в карман на футляре или под ремешок вокруг футляра, пока немного торчит и на нем достаточно надписи, чтобы они могли распознать его как этикетку.)
Много лет назад я был в TGV, и персонал спрашивал о багаже, по-французски, очень быстро и не слишком громко. Владелец дела не понимал, что происходит, и ему было дано немало разговоров. (Я не помню, понимал ли он по-французски или нет, но даже не говоря по-французски, я понял, что охранники не были довольны.)
Это было в то время, когда в городах взрывались бомбы, а не в поездах, но даже тогда требовались ярлыки ,
Я только что проверил ярлык, предоставленный TGV на моем деле, и единственная информация, которую вас просят заполнить, это «имя», «имя» и «номер телефона» на французском языке. Показывая, что они не заинтересованы в том, чтобы знать, где вы живете и куда вы идете, просто как с вами связаться, когда они найдут ваше дело без вас достаточно близко, чтобы ответить на их вопросы.
Я полагаю, что если вы не ответите достаточно скоро, вам позвонят по номеру вашего телефона или через систему громкоговорителей поезда обратятся к вам в багаж.
И если вы не ответите на это, они могут / будут предпринимать дальнейшие действия.