Снимите возврат каретки в Linux
sed -i -e 's/\r$//' NAME-OF-FILE.sh
Lazy Lizard
sed -i -e 's/\r$//' NAME-OF-FILE.sh