Изменить значение DataFrame по индексу

    x    y
A  NaN  NaN
B  NaN  NaN
C  NaN  NaN

df.at['C', 'x'] = 10
Powerful Polecat