Каково происхождение BSO и признано ли оно на международном уровне?

10

Кто первый, кто придумал наименование «Объект в форме велосипеда» (BSO), имея в виду очень недорогие и очень плохо построенные велосипеды, продаваемые через универмаги массового рынка?

Бонусный вопрос: а это международный? Мы используем BSO в Америке, и я слышал, что его используют члены b.se из Австралии и Новой Зеландии, но используется ли он в Великобритании и Канаде? Что люди во Франции, Японии или других странах называют BSO?

Если вопрос о бонусе делает этот вопрос слишком широким, я сниму бонус и сделаю его отдельным вопросом.

RoboKaren
источник
2
Я предположил бы, что во Франции они называют это O de BS.
Даниэль Р Хикс
2
Меня обвинили в том, что у меня есть eau de BS!
RoboKaren
1
Обратите внимание , что объект велосипеда формы не появляется в Google Ngram: books.google.com/ngrams/...
RoboKaren
1
Когда дано в полной форме, это говорит само за себя, и будет понятно любому носителю языка с концепцией различного качества в мотоциклах. Стиль хорошо сочетается с английским инженерным языком (я слышал, что плохие инструменты были описаны в почти идентичных терминах старыми руками). Но я взял это здесь, и мой отец, который ездит на велосипеде в Великобритании с 60-х годов, похоже, не сталкивался с этим до недавнего времени.
Крис Х
Он также не появляется на ShledonBrown.com, даже в глоссарии . Это кажется удивительным, и для меня это довольно недавняя чеканка монет или британский источник. (обратите внимание , что прибегая к помощи BSO site:sheldonbrown.com делает обратные удары, но они музыка , связанный с )
Chris H

Ответы:

11

На немецком языке я никогда не слышал ничего подобного. Я думаю, что одна из причин заключается в том, что ежедневные велосипеды более распространены, и у многих людей есть дешевый разбитый велосипед, чтобы добраться до железнодорожной станции или местного магазина, поэтому вы можете утверждать, что большинство велосипедов, которые вы видите в городе, будут рассматриваться британскими велосипедистами как BSO , Не имеет смысла придумывать новый термин для того, что является общим и уже имеет название.

Когда вы наблюдаете велосипеды в городе, в Великобритании (где я сейчас живу) вы можете довольно четко увидеть две различные группы: велосипеды высокого класса для спортивного рынка (и люди, одетые соответственно) и действительно дешевые (часто студенты в университетских городах) , В Германии это гораздо более непрерывный спектр с большим количеством среднего уровня различных городских велосипедов, поэтому было бы трудно провести границу.

Большинство людей покупают велосипеды в местных магазинах велосипедов, но магазины, как правило, предлагают широкий ассортимент, от дешевых, простых, заводских, до высококачественных, изготовленных на заказ, поэтому тот факт, что они продаются в LBS, не обязательно является критерием. по качеству или цене.

Другим фактором является то, что термин «BSO» является несколько высокомерным и уничижительным. Он посылает сообщение: «Вы не делаете это должным образом», чего на самом деле хотят избегать велосипедные пропагандистские группы. В Германии езда на велосипеде очень часто воспринимается и пропагандируется как повседневная деятельность, и группы езда на велосипеде хотят избегать терминологии, от которой могли бы отказаться люди. Лучше, если люди будут ездить на велосипеде по дешевке, чем вообще не ездить на велосипеде. Возможно, что в велосипедном спортивном сообществе Германии есть уничижительные термины для неспортивных спортсменов, но я не думаю, что это распространено на улице. Опять же, в Великобритании сообщество отличается и более спортивно ориентировано (хотя оно начинает меняться в последние 5 лет или около того).

Стефан Маттисен
источник
Я думаю, что вы делаете некоторые хорошие моменты (так что +1), но дешевые, потрепанные велосипеды могут быть действительно хорошего качества, но старые и не очень ухоженные (например, один из моих). Хотя вы почти ничего не можете сделать с полными компонентами мусора («объектами в форме тормоза»?), Даже BSO, собранный в магазине велосипедов, будет лучше, чем тот же велосипед, купленный в супермаркете и собранный новичком. У вас есть термин для велосипеда в супермаркете? Aldi-специальное? Я видел, что это применимо к велосипедным аксессуарам здесь, в Великобритании.
Крис Х
2
@ChrisH Хорошая мысль, конечно, побитые велосипеды могут быть хорошего качества (у меня тоже есть такой ...). Я предполагаю, что я имею в виду, что не так легко увидеть, что дешево, а что нет (если вы не эксперт с большим количеством знаний о компонентах), тогда как в Великобритании больше различий между теми, кому это безразлично. по сравнению с энтузиастами с хорошими велосипедами, которые также сохраняют их чистыми и блестящими, поэтому они, очевидно, выглядят хорошо. «Aldi bike» («Альдирад») - хорошее предложение, звучит знакомо, хотя я думаю, что они не так распространены (Aldi продает больше аксессуаров, чем полных велосипедов).
Стефан
3
Единственный термин, который я помню, это «Baumarktrad» (магазин бытовой техники). Я не знаю, насколько распространен этот термин.
ЛВА
Я полагаю, что в Германии действуют более строгие законы о безопасности и более эффективные законы, предотвращающие продажу велосипедов по 50-100 евро в дисконтных супермаркетах. Черт возьми, у вас даже не так много дисконтных супермаркетов!
RoboKaren
Я хотел бы обвинить законы о защите прав потребителей. Немцы часто ездят на своих велосипедах, и продавать велосипеды, которые нужно заменить через несколько недель, не очень хороший бизнес.
OJS
8

Просто отвечая на первый вопрос, Google говорит, что первое использование было в январе 2001 года в Великобритании:

Скриншот Google

Они ссылаются на WhyCycle, который ссылается на страницу TheCyclingExperts под названием «Объект в форме велосипеда». Поскольку оба сайта являются сайтами Великобритании, первое использование в Интернете, по-видимому, из Великобритании в 2001 году.

Не ясно, придумали ли эксперты по велоспорту сам термин или использовался ли он до 2001 года ... Я на самом деле удивлен, что Шелдон не был создателем.

Sidenote: Этот другой сайт, датированный 2009 годом, также говорит, что термин возник в Великобритании:

Cycle Blog UK

RoboKaren
источник
4
+1: я осторожен с этим подходом, так как по моему опыту, интернет часто приписывает исторические события первому событию, широко зарегистрированному в интернете (обычно первое событие записывается между 1995 и 2000-ми годами, когда интернет стал широко использоваться) и Миф о себе сохраняется.
Mattnz
Я согласен, поэтому я надеюсь, что кто-то может использовать другую методологию, чтобы найти более раннее применение. Но, по крайней мере, у нас есть базовый уровень 2001 года - поэтому любой более ранний, чем этот, переопределит этот.
RoboKaren
1
Похоже, что на uk.rec.cycling есть более старые варианты использования, но единственный сайт, который я могу найти с помощью разумного поиска, - это usenetarchive, и у меня закончились бесплатные поиски, прежде чем я смог что-то зафиксировать - если у кого-то есть доступ к soemthign, то лучше может быть стоит выстрел.
Крис Х
6

В России термин для BSO - «ашанбайк» (ashan-bike).

Он назван в честь одного крупного супермаркета, который в основном продает продукты питания, а также BSO.
В России много мест, где можно найти BSO, но специализированные магазины велосипедов обычно их не продают.

BSO редко можно увидеть на улицах (по крайней мере, в Санкт-Петербурге), вероятно, потому, что ездить на BSO сложнее, чем на велосипедах, а люди просто сдаются и пользуются общественным транспортом, потому что в России общественный транспорт дешев. Это может измениться в ближайшем будущем, хотя.

Показать имя
источник
4

Вот ответ из Индии ...

BSO (Bicyle Shaped Object) - термин, практически неизвестный здесь

Даже любители и серьезные велосипедисты обычно не знают этого термина

Единственные люди, которые знают об этом, - это такие, как я, которые проводят время, читая о велосипеде, когда не едут туда!

Что мы называем велосипедом? Cycle

Велосипед - это мотоцикл!

Супермаркеты здесь не продают велосипеды, только LBS (Local Bike Shop).

У нас есть доля плохих велосипедов, но они даже не приближаются к бесполезности BSO

Рамки в стиле MTB? Дешевые двойные подвески? Y-кадры? Сверкающие разноцветные наклейки? У нас их все есть, но они все еще не BSO!

Потому что они никогда не имеют плохих тормозов и других важных компонентов

Это просто плохие велосипеды, но они могут легко выдержать несколько тысяч километров и суровый тропический климат без особых хлопот

Худшее, что мы получаем, - это гремящие шумы от рыхлых металлических брызговиков и скрипы от дешевых подвесок.

Как мы их называем? Дешевые циклы

Киран Кулкарни
источник
3
Это объясняет, почему многие люди из Индии размещают здесь не по теме вопрос о мотоциклах.
krzyski
Ребята, хорошо, что вы неплохо тормозите на всех мотоциклах. Вы, кажется, правильно расставили приоритеты :-)
cmaster - восстановите
3

В Польше термин «BSO» не получил широкого распространения и не используется. Этот сайт - самое первое место, с которым я столкнулся. Я думаю, что в неанглоязычном мире ситуация похожа.

Если перевести этот термин на польский, принимая во внимание культурный контекст, это будет «wyrób roweropodobny», что при переводе назад будет означать: «продукт, похожий на велосипед», «продукт, заменяющий велосипед», «поддельный велосипед», как у нас был «поддельный шоколад», «поддельный сыр» и так, чтобы описать дешевый заменитель некоторых товаров. Этот термин широко не используется.

То, что широко используется в качестве эквивалента «BSO» в Польше, это «rower marketowy», что, в общем, означает «велосипед из супермаркета».

Польский перевод «велосипед» должен быть «бицикл», НО это слово довольно старое и устаревшее. Мы используем слово «гребец», которое происходит от полонизированного названия британской компании «Ровер», принадлежащей Джону Старли, которая экспортировала свою раннюю продукцию здесь в 1885 году.

krzyski
источник
1
Если вы упомянули «супермаркет байк» на английском языке («Walmart bike» в США), это произвело бы очень похожее впечатление на BSO.
Крис Х
«Универмаг велосипед» может произвести аналогичное впечатление в США. Это было бы более общим, чем велосипед "Walmart". Примечание: теперь у Walmart, похоже, есть собственный бренд Viathlon, который на самом деле продает довольно качественные мотоциклы. Они будут продаваться на Walmart.com, хотя они не будут храниться в магазинах.
Weiwen Ng
3

Я из Великобритании, и мы определенно используем выражение BSO, и я определенно знаю этот термин с самого начала 90-х годов. Как говорили другие авторы, обычно он обозначает очень дешевый велосипед из универмага или сети магазинов, и его почти всегда можно узнать по изготовлению из стальных труб с плохой сваркой MIG, а не из сплава TIG, хромия или даже более дорогого титана ». правильные велосипеды.

Гай Вуд
источник
добро пожаловать в b.se! Есть ли у вас какие-либо доказательства существования BSO до 2001 года - какой из них кто-то нашел раньше? Если вы можете опубликовать что-то определенное, я бы хотел наградить вас правильным ответом.
RoboKaren
Ничего конкретного. Я был студентом в Шотландии в самом начале 90-х, и я, и все мои друзья ездили на обычных горных велосипедах и действительно жили «велосипедной жизнью», потому что мы были студентами и не имели автомобилей. Мы использовали термин тогда, я почти уверен.
Гай Вуд
1

Это очень полезный термин, и он действительно должен быть более широко известен.

Я полагаю, что он возник в магазине в Брайтоне, Англия, под названием South Coast Bikes. Конечно, это то, где я впервые услышал это. Я использовал это вчера к знакомому, который не знал это. Это привело меня к поиску оригинала, в результате чего я нашел этот вопрос еще до того, как нашел ответ.

Вот обновленная, печально недатированная веб-страница, которую магазин извлек из собственного блога, объясняющая, почему покупка BSO - плохая идея: https://www.southcoastbikes.co.uk/No_BSO.asp

Обратите внимание, что комментарии относятся к 2006 году. Я думаю, что содержание этой страницы было адаптировано со старой страницы, и я думаю, что термин восходит к рубежу веков.

Лиам Провен
источник
В другом ответе 2001 год является самой ранней найденной ссылкой, поэтому, если ваша дата датируется 2006 годом, возможно, на него повлияли другие.
RoboKaren
@RoboKaren Как я уже сказал, страница не датирована, и я считаю, что контент был адаптирован со старой страницы. Я довольно много копал, прежде чем опубликовать этот ответ, и, как человек, который использовал термин «BSO» сам по крайней мере полтора десятилетия, я думаю, что он старше.
Лиам Провен
Кроме того, обратите внимание, что объяснение BSO, которое я разместил, пришло из магазина велосипедов: South Coast Cycles. "Блог BSO" ведется Марком Брауном ( twitter.com/MarkBrown25 ). Как говорится в его профиле, он работает в Evans Cycles, конкурирующей компании. Вот почему блог тщательно избегает кредитования: они избегают давать рекомендации конкурирующему бизнесу. Позор им за это, и вдвойне за то, что они не были более откровенны о причинах.
Лиам Провен