Какие страны находятся в списке разрешенных туристических направлений для граждан Китая?

10

Я заметил это предложение в недавней статье в New York Times :

С тех пор, как Китай включил Европейский союз в свой список утвержденных туристических направлений , количество китайских туристов в Европе резко возросло, и многие воспользовались преимуществами более прямых рейсов, чтобы делать покупки и осматривать достопримечательности, а также вкладывать миллионы в потрясающую экономику.

(Акцент мой)

Я никогда не слышал об этом списке раньше, и теперь мне любопытно. Какие страны находятся в списке разрешенных туристических направлений для граждан Китая? Поиск в Google дал мне только списки туристических направлений в Китае.

china chinese-citizens
источник
2
Как всегда случается, когда сообщают о зарубежных странах, вполне вероятно, что он не так понял, и «список» - это просто рекомендация какого-то туристического сайта, а не официальный правительственный список.
ДжонатанРиз
1
Правительство Китая составляет список утвержденных туристических направлений. Однако они практически не могут и не очень заинтересованы в том, чтобы помешать вам посещать места, которых нет в списке. Это скорее одобрение для турагентств, проводящих групповые туры.
xuq01
2
В конце uhero.hawaii.edu/assets/WP_2012-6R.pdf приведен список из 113 стран, имеющих соглашения об утвержденном статусе получателя до 2012 года - не очень авторитетный источник, но лучший из тех, которые мне удалось найти, так далеко. chinacontact.org/en/what-is-ads-policy утверждает, что в настоящее время 146 стран имеют соглашения, но не перечисляют их.
Хмакхольм покинул Монику
@JonathanReez The New York Times - качественная газета. Я не ожидал бы, что они будут такими глупыми.
Дэвид Ричерби
ADS - это квазидвустороннее соглашение об упрощении визовых процедур для китайских туристических групп (за вычетом визовых требований). Это не имеет никакого отношения к отдельным путешественникам, а также путешественникам, которые отвечают общим требованиям визы. Например, если путешественник с ограниченным доходом не может получить визу по общему требованию, он может попытаться присоединиться к туристической группе.
Шуангистан,

Ответы:

5

Исходя из моего понимания этой страницы в Китайской национальной туристической администрации , в настоящее время существует 125 стран с утвержденным статусом назначения . Google переводит страницу как «Страна назначения для выездных путешествий, где был официально запущен региональный бизнес», а даты и страны согласуются с этим документом из Гавайского университета (ссылка на который содержится в комментарии Хеннинга по этому вопросу). С 2012 года было добавлено несколько стран. Ниже приведен полный список стран с утвержденным статусом назначения по состоянию на 8 августа 2017 года, с указанием года добавления стран.

  • 1983 Гонконг, Макао
  • 1988 Таиланд
  • 1990 Малайзия, Сингапур
  • 1992 Филиппины
  • 1998 Южная Корея
  • 1999 Австралия, Новая Зеландия
  • 2000 Бруней, Камбоджа, Япония, Мьянма, Вьетнам
  • 2002 Египет, Индонезия, Мальта, Непал, Турция
  • 2003 Хорватия, Куба, Германия, Венгрия, Индия, Мальдивы, Пакистан, Южная Африка, Шри-Ланка
  • 2004 Австрия, Бельгия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Эфиопия, Финляндия, Франция, Греция, Исландия, Ирландия, Италия, Иордания, Кения, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Маврикий, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Сейшельские Острова, Словения, Словакия, Испания, Швеция, Швейцария, Танзания, Тунис, Замбия, Зимбабве
  • 2005 Антигуа и Барбуда, Барбадос, Бразилия, Чили, Фиджи, Ямайка, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Мексика, Северные Марианские острова, Перу, Россия, Великобритания, Вануату
  • 2006 Багамские острова, Гренада, Монголия, Тонга
  • 2007 Андорра, Аргентина, Бангладеш, Болгария, Уганда, Марокко, Монако, Намибия, Венесуэла, Оман, Сирия
  • 2008 Французская Полинезия, Израиль, Тайвань, США
  • 2009 Кабо-Верде, Доминиканская Республика, Эквадор, Гана, Гайана, Мали, Черногория, Папуа-Новая Гвинея, Объединенные Арабские Эмираты
  • 2010 Канада, Ливан, Федеративные Штаты Микронезии Северная Корея, Узбекистан, Сербия
  • 2011 Иран
  • 2012 Мадагаскар, Колумбия, Американское Самоа *, Камерун *
  • 2013 Руанда *
  • 2014 Украина *
  • 2015 Коста-Рика, Грузия *
  • 2016 Македония *, Армения *, Сенегал *, Казахстан *
  • 2017 Судан *, Уругвай *

Помеченные страны - это страны, которые я добавил на основе моего перевода на странице Китайской национальной администрации по туризму, ссылки на которую приведены выше. Я включил картинку на этой странице ниже, не стесняйтесь улучшать мои переводы.Страны с утвержденным статусом назначения

HenricF
источник