Что такое «500-мильные обновления»?

В моем аккаунте American Airlines AAdvantage я вижу много ссылок на «500-Мильные обновления».

Я не совсем понимаю, как это работает. Может кто-нибудь объяснить, для чего они (и что означает часть «500 миль»)?

Что касается причины для имени, из условий и положений :

Каждое обновление действительно для 500 миль путешествия. Каждый сегмент полета требует как минимум одного обновления.

Таким образом, если вы хотите повысить свое место на рейсе длиной 1500 миль, вам нужно будет использовать три из этих 500-мильных обновлений.

AAdavntage имеет раздел на своем сайте, объясняющий, что такое 500-мильное обновление :

Обновления на 500 миль позволяют вам перейти с Эконом-класса на следующий класс обслуживания для путешествий на рейсах American Airlines или American Eagle:

• Внутри и между США, Канадой, Мексикой, Карибским морем, Багамскими островами и Бермудскими островами
• Между США и Центральной Америкой

Ваша учетная запись должна показывать те 500 миль, которые вы заработали:

Участники AAdvantage Platinum и AAdvantage Gold получают четыре 500-мильных электронных обновлений за каждые 10000 квалифицированных базовых миль (включая гарантированные минимальные мили) в течение года вашего членства (1 марта или даты получения вами статуса элиты до последнего дня февраля).

От FlyerGuide.com :

E500 (также известный как «500 миль») - это сертификат повышения класса обслуживания, который позволяет выполнить модернизацию одной кабины на рейсе 500 миль или менее в пределах Региона 1. Их можно комбинировать для обновления более длинных рейсов (подробности ниже). Элитные участники программы «Плюс», которые имеют премиум-статус или выше, получают 4 балла e500 за каждые 10000 миль, пролетевших по билетам с выручкой на рейсах, выполняемых United или United Express (также называемых «BIS» или «стыковыми» милями). e500s также можно приобрести.

Страница продолжает объяснять, как их зарабатывать, покупать, использовать и рассчитывать требования к ним на основе пробега.

Эти 500-мильные обновления можно использовать для перехода с автобусного до первого класса (или бизнес-класса на трехклассном рейсе) на всех платных (не премиальных) рейсах, которые American Airlines считает «внутренними» (то есть в Северной или Центральной Америке, включая Канада и Мексика). Для каждого обновляемого рейса требуется одно повышение на 500 миль на каждые 500 миль полета или дробь, поэтому для полета в 1200 миль потребуется три обновления по 500 миль.

Если у вас есть статус участника программы Gold или Platinum для часто летающих пассажиров в программе American Airlines AAdvantage, вы получаете четыре обновления по 500 миль за каждые 10 000 пройденных квалификационных миль. Вы можете приобрести дополнительные 500-мильные обновления. Вы можете запросить обновление с помощью 500-мильных обновлений, как только будет забронирован рейс (даже до его покупки), или в любое другое время.

Время, когда вы запрашиваете обновление, имеет значение, потому что обновления обрабатываются сначала в порядке статуса (члены Executive Platinum, затем Platinum, затем Gold), а затем в порядке времени запроса. Каждый уровень статуса имеет «окно обновления», которое определяет самое раннее, что АА рассмотрит обработку обновления.

Эти обновления отличаются от присуждения премиальных миль, что позволяет запрашивать обновление с использованием бонусных миль AAdvantage, а также во многих случаях доплату или общесистемные сертификаты обновления, предоставляемые определенным участникам.