Пересечение дорог в Берлине

10

Я нахожусь в отпуске в Берлине, и я заметил, что никакие пешеходы не переходят дорогу, пока зеленый человек не включен, я задавался вопросом, есть ли какое-то правило пешеходного перехода, также некоторые из транспортных средств проходят пешеходный переход, даже когда зеленый человек показывает.

Эндрю Брик
источник
6
Да, немцы просто не выходят на улицу, я знаю, что они странные;)
Винс
2
От постоянного жителя: они не делают этого, потому что это не сделано. В Баварии они могут быть откровенно агрессивными по отношению к правонарушителям. Это не готово. Вы, вероятно, должны жить там некоторое время, чтобы «получить это».
Gayot Fow
2
Как немец - мы просто не сойкаем, потому что научились не делать этого. "Подумай о детях!" - это все о том, чтобы быть образцом для подражания для детей, не идущих по красному. Что касается меня, моих друзей и людей, которых я знаю, - нас действительно не волнуют юридические последствия, потому что их нет. По крайней мере, я никогда не слышал, чтобы кто-то был оштрафован за это. (это не касается использования велосипеда или автомобиля!)
s1x
1
@ Давидб не только на востоке. Ampelmann означает «люди в светофоре» на немецком языке , что, конечно , что он есть;)
jwenting

Ответы:

18

Хорошо, JoErNanO объяснил юридическую часть, теперь, как немецкий, я могу объяснить неофициальную часть.

Это не имеет ничего общего с штрафом. Вы открыто не подчиняетесь правилам, в то время как другие присутствуют. Степень согласованности варьируется, люди из Северного Рейна-Вестфалии более разумны, чтобы игнорировать огни, чем из Баварии.

Если никого нет, машин нет ночью и т. Д. Немцы постоянно гуляют. Если они этого не делают, у них есть время или они находятся в состоянии операционной лени (они смотрят на мобильный или разговаривают с другими, поэтому они переключаются в автоматический режим).

Нарушение игнорирует правило, где огни присутствуют. Вы можете проверить это сами: отойдите на 20 м от огней, выглядите занятыми, подождите, пока дорога не освободится, и переходите дорогу. Вы будете проигнорированы. Ясно часть важна: Если автомобиль приближается , и вы все еще на дороге, вы считаетесь врагом , и он будет сообщен агрессивным вождением-путем, в последний момент разрыв, ругательство, давая вам палец и , если вы действуете дерзкий даже насилие.

Вы также почувствуете, что переходить дорогу труднее, когда присутствуют несколько человек. Чувство самоуверенности: когда кто-то решил подождать, это заставляет других быть вежливыми.

Положительные бонусные баллы за то, что вы находитесь на улице, когда индикатор все еще горит зеленым (по закону вам разрешено переходить дорогу, когда индикатор горит зеленым светом), вы, кажется, действительно в отчаянном спешке, свет слишком долго включается или автомобилей нет. Смягчающие обстоятельства.

С другой стороны, если вы действительно хотите разозлить немцев, вы спокойно переходите дорогу с красными огнями, пока присутствуют дети. Вы не хотите делать этот нью-йоркский стиль, если автомобили присутствуют, потому что вы, вероятно, заканчиваете как украшение капота (помните отрывок выше?). Автомобили сами блокируют улицу, потому что в час пик они отчаянно пытаются получить как можно больше машин через линию. Это терпимо, просто плести через машины.

Торстен С.
источник
С другой стороны, также может случиться, что целая группа людей соберется вместе, когда она только покраснела, и, возможно, человеку будет трудно ждать следующего красного цвета.
Пауло Эберманн
1
Я кричал на это, когда год назад ездил в южную Германию. Другой пешеход (намного старше меня) кричал, что я помню, Die rote laube! DIE ROTE LAUBE!хотя машин не было. Я почти не знал немецкого, поэтому просто неловко пожал плечами и поспешил прочь: /
Кобурн
7

Игнорирование пешеходной маркировки запрещено

В Германии дорожные знаки на регулируемых пешеходных переходах должны использоваться пешеходами. Об этом говорится в Кодексе автомобильных дорог Германии, статья 25 (Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) § 25 Fußgänger) :

§ 25 Fußgänger

[...]

(3) Wer zu Fuß geht, Hat Fahrbahnen unter Beachtung des Fahrzeugverkehrs zügig auf dem kürzesten Weg quer zur Fahrtrichtung zu überschreiten, und zwar, wenn die Verkehrslage es erfordert, Нургенген-Зюген-Зюген, Зюген-Зюнген, Германия 293). Wird die Fahrbahn an Kreuzungen oder Einmündungen überschritten, sind dort vorhandene Fußgängerüberwege oder Markierungen and Lichtzeichenanlagen stets zu benutzen.

Что примерно означает:

§ 25 пешеходов

[...]

«(3) Пешеходы всегда должны быстро пересекать дороги, используя кратчайший путь, ортогональный направлению движения. Если этого требует ситуация на дорогах, пересечение должно быть ограничено перекрестками, Т-образными перекрестками, обозначенными перекрестками на светофоре или зебре. пересечения. При пересечении на перекрестке или Т-образном перекрестке следует использовать любую дорожную разметку или светофор ".

(Перевод основан на этом посте на другом форуме ( версия Google Translate просто ужасна). Акцент мой).

Пересечение где-либо еще является административным правонарушением

Оказывается, что несоблюдение пункта 1 статьи 25 является административным правонарушением. Цитата из Немецкого кодекса шоссе, статья 25 (Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) § 49 Ordnungswidrigkeiten) :

§ 49 Ordnungswidrigkeiten

(1) Ordnungswidrig im Sinne des § 24 des Straßenverkehrsgesetzes handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen eine Vorschrift über

[...] 24. дас Верхальтен а) als zu Fuß Gehender nach § 25 Абзац 1-бис 4,

Что примерно означает:

§ 49. Правонарушения

(1) Любое лицо, которое преднамеренно или небрежно действует против следующих положений, совершает административное правонарушение по смыслу статьи 24 Закона о дорожном движении, [...]

  1. Поведение а) в качестве пешехода любым другим способом, который допускается в соответствии с § 25, пункты 1-4,

(Перевод - моя интерпретация жалкой попытки гугл переводчика .)

И светофоры должны соблюдаться

Есть еще одна статья ( §37 ), в которой детально определяются световые сигналы, и еще одно положение в §49, относящееся к §37.

JoerNanO
источник
2
Перевод не совсем корректный, § 25 ничего не говорит о подчинении или не подчинении светофора, он просто говорит, что вы должны пересекать отметки рядом со светофорами, когда они присутствуют. Соответствующая статья - §37 и, соответственно, пункт (3) 2 в §49.
Расслабленный
@ Relaxed Разве это не говорит Wird die Fahrbahn an Kreuzungen oder Einmündungen überschritten, sind dort vorhandene Fußgängerüberwege oder Markierungen an Lichtzeichenanlagen stets zu benutzen.о том, что переходы должны использоваться, когда они присутствуют? Я должен признать, что немецкий язык не является одним из языков, которые я жую. :)
JoErNanO
2
Хм, есть ли где-нибудь на Земле, где не запрещено ходить через красный свет ?
gerrit
1
@gerrit Да, Великобритания, как я уже отмечал выше. Соблюдение правил светофора обязательно для автомобилей, но они имеют только информативное значение и, возможно, последствия для гражданского права для пешеходов. Игнорирование их не запрещено и не наказуемо как таковое.
Расслабленный
1
@choster Я знаю культуры различаются, но я был под впечатлением , что она всегда будет де - юре быть неразрешенной.
gerrit
2

Я считаю, что это запрещено, но, в отличие от некоторых других стран, таких как Нидерланды и Австрия, я никогда не слышал о каких-либо принудительных мерах в Германии. Быстрый поиск в Интернете показывает, что штраф за это составляет всего 5 евро, поэтому страх наказания за сойку не полностью объясняет такое поведение.

Штраф может быть увеличен до 10 евро, если пересечение красного света создает серьезную аварию, что является своего рода иронией, потому что она все еще невелика, и, скорее всего, виновник уже понес гораздо более серьезные последствия, чем штраф в этом случае.

Relaxed
источник
1
Не дано, чтобы пешеход пострадал от катастрофических последствий аварии. Предположим, что водитель встречной машины инстинктивно отклоняется, чтобы избежать его, и в конечном итоге сталкивается с чем-то другим ... Хотя можно утверждать, что в этом случае причиной аварии по-прежнему является не «ходьба на красный свет», а «пересечение улица, не глядя должным образом ".
Хмакхольм покинул Монику
@HenningMakholm Следовательно слова «шансы есть», я все еще нахожу это ироничным, странные случаи в стороне. В любом случае, € 10 не так много.
Расслабленный
2

Что не было рассмотрено в других ответах, так это место, где транспортные средства пересекаются, а у пешеходов зеленый свет: представьте следующую ситуацию

Серебряный автомобиль справа был зеленым, и пешеходы шли в том же направлении. Пешеходы имеют право проезда, но серебряному автомобилю разрешено совершать поворот по пути пешеходов. Я полагаю, что так будет и в других странах.

Фло
источник
4
Должен признать, я не понимаю твою точку зрения.
Расслабленный
1
@ Расслабленный, я думаю, она говорит, что вы можете повернуть направо после того, как все закончат использовать зебру. Это мое понимание правил тоже.
Gayot Fow