Разве грубо отказываться от еды с той же тарелки в некоторых частях Ближнего Востока?

25

Недавно я побывал в некоторых частях Северной Африки и на Ближнем Востоке, и мне пришлось посетить несколько общественных мероприятий. Я нашел людей очень дружелюбными, гостеприимными и щедрыми. Однако меня снова и снова приглашали есть из той же большой тарелки, что и кучка других, которые все ели пальцами. Я родом из культуры, где мы недовольны тем, что люди дважды окунаются в чашку сальсы, поэтому я нашел этот обычай крайне смущающим и неудобным - поэтому я вежливо отказался от участия. Однако я чувствовал себя очень плохо и чувствовал, что оскорбил моих очень дружелюбных хозяев. Может ли кто-нибудь, знакомый с этими культурами, прокомментировать, пожалуйста? Буду ли я рассматриваться как грубый иностранец или просто некультурный шишка.

ТВ Мохини
источник

Ответы:

33

Отказ от еды полностью действительно очень грубо. На самом деле, это может быть воспринято как оскорбление, если вы были главным гостем.

Тем не менее, вы всегда можете попросить тарелку и ложку, наполнить тарелку и есть, как вы привыкли. Это полностью спасет ситуацию и будет восприниматься положительно, так как люди знают, как едят иностранцы, а не едят совсем - это то, чего вам следует избегать.

Кстати, просить ложку или вилку совершенно нормально, даже если вы не были иностранцем.

Nean Der Thal
источник
Как насчет религиозных и других диетических законов / предпочтений? Это исключения из вашего ответа?
Yehuda_NYC
@yehuda_NYC, конечно, они есть, например, если бы у вас была аллергия, и вы не едите определенную пищу, или вы - еврей, который не ест креветок ... Я думаю, это везде.
Неан Дер Таль