Вопросы с тегом «subtitles»

10
Есть ли программное обеспечение, которое может воспроизводить файл субтитров без видеофайла? [закрыто]

Закрыто. Этот вопрос не по теме . В настоящее время он не принимает ответы. Хотите улучшить этот вопрос? Обновите вопрос, чтобы он соответствовал теме Супер пользователя. Закрыто 4 года назад . Моя подруга любит потоковую передачу фильмов через Netflix на своих 360, и проблема в том, что Netflix...

9
Как я могу сделать VLC автоматически выбирать субтитры в файле MKV?

Как я могу сделать VLC автоматически выбирать субтитры в MKV, когда он открывается? Я хотел бы выбрать «Английские субтитры - [английский]» из этого изображения: при автоматической загрузке (причина в том, что я ставлю в очередь список медиафайлов для сериала, который можно непрерывно смотреть на...

8
VLC и автоматические субтитры?

Раньше я смотрел свои фильмы и сериалы с VLC, но мне надоело постоянно загружать субтитры. Давным-давно я читал кое-что о плагине VLC для автоматической загрузки субтитров. Есть ли у вас какие-либо идеи? Что вы используете для выполнения этой задачи? Вы делаете это вручную? Я на Mac OS...

8
Любой способ заставить VLC загружать файлы SRT в тот же каталог автоматически? (Когда они не имеют одинаковое имя)

Есть ли способ заставить VLC автоматически загружать файлы srt в тот же каталог, в котором воспроизводится файл? (Когда они не имеют одинаковое имя) Просто интересно, сделает мою жизнь немного проще. ** Я использую Linux [Lubuntu 14.04] и Windows 8.1, хотел бы решение для одного или...

5
Открытые внешние субтитры на mpv в Linux без терминала

В Windows, если я просто перетаскиваю файл srt в воспроизводимое видео, отображаются субтитры. В Linux перетаскивание не работает. Теперь mpv - мой проигрыватель по умолчанию, поэтому я просто дважды щелкаю видеофайл, чтобы воспроизвести его. Но я не могу добавить субтитры. И я не хочу открывать...

2
Как жестко закодировать субтитры в AVI без потери качества

Я использую программу для жесткого кодирования сабов в файл AVI. Проблема в том, что он сжимает видео с помощью кодека. Я не понимаю, почему это необходимо и вызывает заметную потерю качества. Существует ли программа, которая вставит сабвуферы без необходимости повторного сжатия видео, чтобы не...

1
Конвертировать SRT в SUB / IDX и изменить шрифт и фон

У меня есть телевизор со встроенным видеоплеером, который воспроизводится с USB-накопителя, и он поддерживает файлы .srt и .sub. Но это показывает SRT субтитры с маленьким шрифтом, белым цветом и без фона. Я знаю, что файлы SRT поддерживают настройку шрифта с помощью <font>, но проигрыватель...

1
пакетный файл для жесткого кодирования субтитров в нескольких видео с помощью ffmpeg

Мой вопрос вверху : Как правильно обращаться к динамическому имени файла для assфильтра при использовании -filter_complexв ffmpeg ? История и моя попытка : У меня есть папка, которая содержит широкоэкранные (16: 9) .mp4файлы, размер кадра 1920x1080. Для каждого файла mp4 у меня также есть .assфайл...

0
Варианты просмотра субтитров с фильмами itunes

Я люблю брать напрокат / покупать фильмы от Apple TV, но многие из них идут без субтитров. Есть ли способ просмотра субтитров (даже если он на моем компьютере) во время просмотра фильма? Некоторые фильмы я снимаю, но не могу понять даже половины того, что они говорят. Я нашел opensubtitles.org, но...