Я (как и все остальные) использую NSLocalizedStringдля локализации своего приложения. К сожалению, есть несколько "недостатков" (не обязательно по вине самого NSLocalizedString), в том числе Нет автозаполнения для строк в Xcode. Это делает работу не только подверженной ошибкам, но и утомительной....
Asp.net-MVC теперь позволяет неявное связывание объектов DateTime. У меня есть действие в духе public ActionResult DoSomething(DateTime startDate) { ... } Это успешно преобразует строку из вызова ajax в DateTime. Однако мы используем формат даты дд / ММ / гггг; MVC конвертируется в MM / dd / yyyy....
Закрыто . Этот вопрос основан на мнении . В настоящее время он не принимает ответы. Хотите улучшить этот вопрос? Обновите вопрос, чтобы на него можно было ответить с помощью фактов и цитат, отредактировав этот пост . Закрыт 5 лет назад . Уточните этот вопрос Я член команды, в которой работает...
Какой *commentпараметр в: NSString *NSLocalizedString(NSString *key, NSString *comment) Если я сделаю это: NSLocalizedString(@"Hello_World_Key", @"Hello World") и у вас есть две версии Localizable.strings (английская и испанская), нужна ли каждая запись: English.lproj/Localization.strings:...
Мне действительно нужен локализованный выпадающий календарь. Английский календарь на норвежском веб-сайте не совсем передает совершенство ;-) Я экспериментировал с jQuery DatePicker , на их веб-сайте говорится, что его можно локализовать, но это, похоже, не работает. Я использую ASPNET.MVC и очень...
Как лучше всего локализовать приложение ASP.NET MVC? Я хотел бы осветить две ситуации: одно развертывание приложения в IIS, которое будет обрабатывать несколько языков развертывание одного языка / приложения. В первой ситуации следует ли вам использовать какие-то вещи, основанные на представлении,...
Я ищу способ локализовать имена свойств, отображаемые в PropertyGrid. Имя свойства можно «переопределить» с помощью атрибута DisplayNameAttribute. К сожалению, атрибуты не могут иметь непостоянных выражений. Поэтому я не могу использовать строго типизированные ресурсы, такие как: class Foo {...
В WPF 3.5SP1 я использую последнюю функцию StringFormat в DataBindings: <TextBlock Text="{Binding Path=Model.SelectedNoteBook.OriginalDate, StringFormat='f'}" FontSize="20" TextTrimming="CharacterEllipsis" /> Проблема, с которой я сталкиваюсь, заключается в том, что дата всегда форматируется...
Я хочу, чтобы мое приложение поддерживало три языка: испанский, португальский и английский. И дайте возможность выбрать язык в приложении. Я сделал 1) 3 папки с возможностью рисования, drawable-es, drawable-pt, drawable. 2) 3 значения папки values-es, values-pt, values. Измените значения...
Часто при создании сообщений для показа пользователю сообщение будет содержать ряд вещей, о которых я хочу сообщить клиенту. Я приведу пример: клиент выбрал несколько элементов от 1 и выше и нажал кнопку «Удалить». Теперь я хочу отправить покупателю подтверждающее сообщение и упомянуть количество...
Это то, что меня всегда интересовало, и я не могу найти ни одного упоминания об этом в Интернете. Когда магазин, скажем, из Японии, пишет код, смогу ли я прочитать его на английском? Или у таких языков, как C, PHP и т. Д. Есть японские переводы, которые они пишут? Думаю, я спрашиваю, знает ли...
Я хотел бы изменить язык git (на английский) в моей установке Linux, не меняя язык для других программ, и не могу найти настройки. Как это
Вот мои значения \ strings.xml (файл по умолчанию), и все говорит само за себя: Мои вопросы): Как он может быть «не найден в локали по умолчанию», если я редактирую локаль по умолчанию (values \ strings.xml)? Как это может быть ошибка перевода линта, если я ставил translatable="false"? В папках...
В Microsoft SQL Server можно указать параметры сортировки «без учета акцента» (для базы данных, таблицы или столбца), что означает, что это возможно для запроса типа SELECT * FROM users WHERE name LIKE 'João' найти строку с Joaoименем. Я знаю , что можно раздеться акцентами из строк в PostgreSQL с...
В настоящее время этот вопрос не подходит для нашего формата вопросов и ответов. Мы ожидаем, что ответы будут подтверждены фактами, ссылками или опытом, но этот вопрос, скорее всего, потребует дебатов, аргументов, опросов или расширенного обсуждения. Если вы считаете, что этот вопрос можно...
Вскоре я буду работать над большим проектом C # и с самого начала хотел бы встроить многоязычную поддержку. У меня была игра, и я могу заставить ее работать, используя отдельный файл ресурсов для каждого языка, а затем использовать диспетчер ресурсов для загрузки строк. Есть ли другие хорошие...
Я пытаюсь локализовать свое приложение с помощью NSLocalizedString. Когда я импортирую файл XLIFF, большинство из них работает как шарм, но что-то не работает, а некоторые строки не локализованы. Я заметил, что проблема связана с NSLocalizedString, содержащим внутри что-то переменное, например:...
Как лучше всего установить культуру / культуру пользовательского интерфейса в приложении ASP.net MVC В настоящее время у меня есть класс CultureController, который выглядит так: public class CultureController : Controller { public ActionResult SetSpanishCulture() { HttpContext.Session["culture"] =...
Когда и как я должен использовать <resource-bundle>и <message-bundle>теги для локализации в faces-config.xml? Мне не очень понятны различия между этими двумя.
Мне нужно установить испанский язык в качестве языка разработки для приложения iOS. Я уже использую Xcode 6, и я изменил Localization native development regionзапись в app Info.plist( CFBundleDevelopmentRegion) с «en» на «es». Однако в Project> Info> Localizations английский остается...