StringFormat Проблемы с локализацией в wpf

В WPF 3.5SP1 я использую последнюю функцию StringFormat в DataBindings:

     <TextBlock Text="{Binding Path=Model.SelectedNoteBook.OriginalDate, StringFormat='f'}"
                FontSize="20" TextTrimming="CharacterEllipsis" />

Проблема, с которой я сталкиваюсь, заключается в том, что дата всегда форматируется на английском языке ... хотя моя система на французском языке? Как я могу заставить дату следовать системной дате?

// Ensure the current culture passed into bindings is the OS culture.
// By default, WPF uses en-US as the culture, regardless of the system settings.
FrameworkElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(
      typeof(FrameworkElement),
      new FrameworkPropertyMetadata(
          XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentCulture.IetfLanguageTag)));

Из создания интернационализированного мастера в WPF

Определите следующее пространство имен xml:

xmlns:gl="clr-namespace:System.Globalization;assembly=mscorlib"

А теперь взгляните на это фантастическое исправление:

<TextBlock Text="{Binding Path=Model.SelectedNoteBook.OriginalDate, StringFormat='f', ConverterCulture={x:Static gl:CultureInfo.CurrentCulture}" FontSize="20"TextTrimming="CharacterEllipsis" />

Я хорошо понимаю, что это не глобальное исправление, и оно потребуется вам в каждой из ваших привязок, но, конечно же, это просто хороший XAML? Насколько мне известно, в следующий раз, когда привязка обновится, она будет использовать правильную CultureInfo.CurrentCultureили все, что вы предоставили.

Это решение немедленно обновит ваши привязки с правильными значениями, но кажется, что много кода для чего-то настолько редкого и безобидного.

Я просто хотел добавить, что ответ loraderon отлично работает в большинстве случаев. Когда я помещаю следующую строку кода в свой App.xaml.cs, даты в моих текстовых блоках форматируются с использованием правильного языка и региональных параметров.

FrameworkElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(typeof(FrameworkElement), new FrameworkPropertyMetadata(System.Windows.Markup.XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentCulture.IetfLanguageTag)));

Я говорю "в большинстве случаев". Например, это будет работать из коробки:

<TextBlock Text="{Binding Path=Date, StringFormat={}{0:d MMMM yyyy}}" />
--> "16 mei 2013" (this is in Dutch)

... но при использовании Run в TextBlock DateTime форматируется в культуре по умолчанию.

<TextBlock>
  <Run Text="Datum: " />
  <Run Text="{Binding Path=Date, StringFormat={}{0:d MMMM yyyy}, Mode=OneWay}" />
</TextBlock>
--> "Datum: 16 may 2013" (this is in English, notice the
    name of the month "may" vs. "mei")

Чтобы это сработало, мне нужен был ответ Гусдора , а именно добавление ConverterCulture = {x: Static gl: CultureInfo.CurrentCulture} в привязку.

<TextBlock>
  <Run Text="Datum: " />
  <Run Text="{Binding Path=Date, StringFormat={}{0:d MMMM yyyy}, ConverterCulture={x:Static gl:CultureInfo.CurrentCulture}, Mode=OneWay}" />
</TextBlock>
--> "Datum: 16 mei 2013" (=Dutch)

Надеюсь, этот дополнительный ответ будет кому-то полезен.

Просто вставьте ярлык культуры в тег верхнего уровня:

xml:lang="de-DE"

например:

<Window x:Class="MyApp"
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xml:lang="de-DE"
    Title="MyApp" Height="309" Width="497" Loaded="Window_Loaded">....</Window>

Как уже говорилось, по умолчанию XAML использует инвариантный язык и региональные параметры (en-US), и вы можете использовать

FrameworkElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(
  typeof(FrameworkElement),
  new FrameworkPropertyMetadata(
      XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentCulture.IetfLanguageTag)));

, чтобы установить культуру по умолчанию для языка текущей культуры. Но комментарий неверный; это не используется текущая культура, так как вы не увидите никаких настроек, которые мог сделать пользователь, он всегда будет использоваться по умолчанию для языка.

Чтобы действительно использовать текущую культуру с настройками, вам нужно будет установить ConverterCultureвместе с StringFormat, как в

Text="{Binding Day, StringFormat='d', ConverterCulture={x:Static gl:CultureInfo.CurrentCulture}}"

с glопределенным как глобальное пространство имен в вашем корневом элементе

xmlns:gl="clr-namespace:System.Globalization;assembly=mscorlib"

Если вам нужно изменить язык во время работы программы, вы можете просто изменить свойство Language в вашем корневом элементе (я не уверен, имеет ли это мгновенный эффект или если субэлемент необходимо воссоздать, в моем случае это работает по крайней мере)

element.Language = System.Windows.Markup.XmlLanguage.GetLanguage(culture.IetfLanguageTag);

Полный код для переключения локализации также в таких элементах, как <Run />это:

Private Shared Sub SetXamlBindingLanguage()

    '' For correct regional settings in WPF (e.g. system decimal / dot or comma) 
    Dim lang = System.Windows.Markup.XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentCulture.IetfLanguageTag)
    FrameworkContentElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(GetType(TextElement), New FrameworkPropertyMetadata(lang))
    FrameworkContentElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(GetType(DefinitionBase), New FrameworkPropertyMetadata(lang))
    FrameworkContentElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(GetType(FixedDocument), New FrameworkPropertyMetadata(lang))
    FrameworkContentElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(GetType(FixedDocumentSequence), New FrameworkPropertyMetadata(lang))
    FrameworkContentElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(GetType(FlowDocument), New FrameworkPropertyMetadata(lang))
    FrameworkContentElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(GetType(TableColumn), New FrameworkPropertyMetadata(lang))
    FrameworkElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(GetType(FrameworkElement), New FrameworkPropertyMetadata(lang))

End Sub

Если вы хотите изменить информацию о культуре во время выполнения, вы можете использовать поведение (см. Ниже)

  public class CultureBehavior<TControl> : Behavior<TControl>
    where TControl : FrameworkElement
{
    private readonly IEventAggregator _eventAggregator;
    private readonly Action<CultureInfo> _handler;

    public CultureBehavior()
    {
        _handler = (ci) => this.AssociatedObject.Language = XmlLanguage.GetLanguage(ci.IetfLanguageTag);
        _eventAggregator = IoC.Container.Resolve<IEventAggregator>();
    }

    protected override void OnAttached()
    {
        base.OnAttached();

        _eventAggregator
            .GetEvent<LanguageChangedEvent>()
            .Subscribe(_handler);

        _handler.Invoke(CultureInfo.CurrentCulture);
    }

    protected override void OnDetaching()
    {
        _eventAggregator
            .GetEvent<LanguageChangedEvent>()
            .Unsubscribe(_handler);

        base.OnDetaching();
    }
}

Если вы работаете с кодом, а не с XAML, вы можете установить ConverterCulture следующим образом:

binding.ConverterCulture = System.Globalization.CultureInfo.CurrentCulture;

Престижность @KZeise за указание на тонкую разницу между использованием определения культуры по умолчанию и использованием пользовательского определения культуры.

Используйте Label (включая Cultture), а не texblock