yii формируйте пользовательскую метку
<?= $form->field($model, 'username')->textInput()->label('My superb label') ?>
Wicked Wolf
<?= $form->field($model, 'username')->textInput()->label('My superb label') ?>