Получите таксономию термин от Slug - WordPress
<?php
$term = get_term_by('slug', $slug, 'category');
$name = $term->name;
$id = $term->term_id;
?>
Adventurous Ant