Unity генерирует случайную позицию смещения вокруг GameObject
newPosition = someObjectPosition + Random.insideUnitCircle * 60;
Tense Termite
newPosition = someObjectPosition + Random.insideUnitCircle * 60;