единство получить позицию внутри сферы

float radius;

transform.position = Random.insideUnitSphere * radius;
Tartaud