Как преобразовать строки в столбцы в таблицах Google?

У меня есть электронная таблица в Документах Google с двумя строками данных и множеством столбцов, например:

Можно ли легко преобразовать эти строки в два столбца и множество строк (очевидно, сохраняя всю информацию и формулы)? Другими словами, примерно так:

 19.9.2009   967,15 €
 28.9.2009   950,78 €
12.11.2009   942,03 €
..           ..

Вероятно, есть хороший математический термин для такого преобразования, но я не помню, какой (матрица что-то?). Не стесняйтесь предложить лучшее название для вопроса.

Изменить : чтобы уточнить, в конечном итоге я хочу избавиться от оригинальной (двухрядной) версии и продолжить работу над конвертированной. TRANSPOSE (), упомянутый Al Everett , очень близко подошел ко мне, но не совсем. Мне нужны необработанные данные в транспонированной версии, а не ячейки, отражающие исходные.

Если вы используете "новые" таблицы Google, в меню вкладки "Редактировать" в разделе "Специальная вставка" последний голос меню - "Вставить транспонирование": он выполняет именно то, что вам нужно в одной задаче.

Если вы используете старые таблицы Google, вы хотите использовать функцию TRANSPOSE (). ( Справка Google: функции Array )

В верхней левой ячейке, где вы хотите, чтобы это появилось, введите =TRANSPOSE(A5:Z6)(или какой бы ни был ваш диапазон данных).

Если вы хотите вернуть необработанные данные, вы можете скопировать и вставить значения в новый набор ячеек. (Выделите ячейки, которые вы хотите скопировать. Выберите «Редактировать | Копировать». Наведите курсор на новую пустую ячейку. Выберите «Редактировать | Вставить только значения».)