Частично из-за неправильной проверки, я только что обнаружил, что это Дивали на этих выходных. В настоящее время я нахожусь в Индии в рабочей поездке, посещая несколько человек в офисе здесь.
Исходя из того, что кто-то сказал во время обеда, я чувствую, что в ближайшие несколько дней мне может быть подарен небольшой подарок. Моя попытка выяснить, должен ли я получить что-то, была отвергнута примерно так: «Нет, нет, вам не нужно, вы из Европы, а не индус». Однако то, как это было сказано, заставило меня думать, что это может быть «вам не нужно, но вы, возможно, захотите, и мы слишком вежливы, чтобы объяснить, что ...»
Для неиндуистов, которые оказываются в такой стране, как Индия, во время Дивали, на какие небольшие подарки вы могли бы рассчитывать, чтобы получить их для коллег / офиса, предполагая, что вы не думаете взять с собой что-нибудь в поездку? (Я в Карнатаке, если это имеет большое значение!)
источник
Ответы:
Вы сказали в чате, что коллеги, которым вы хотите дарить подарки, сообщают вам о своих старших.
Я живу в Южной Индии. Я спросил об этом индуистского друга. Он живет в Бангалоре, штат Карнатака, и на пенсии. Его карьера была в финансовом секторе в Ченнаи, Тамил Наду. Деловая культура очень похожа между этими городами.
Он говорит, что вполне уместно дарить подарки своей команде.
Он рекомендует вам дать им сладости. Вы можете пойти в кондитерскую и купить эти аккуратно упакованные коробки индийских сладостей.
Пользователь @AnkitSharma, который живет в Бангалоре, предоставил некоторые детали в чате . Он говорит, что многие продукты содержат молоко, поэтому гигиена и качество важны. Он рекомендует вам пойти в известный магазин. Как правило, есть более крупные сети магазинов, которые известны гигиеной и качеством. Например, Шри Кришна Свитс , Ананд Свитс и Канти . Согласно предложению @ AnkitSharma, вы можете быть осторожны с мелкими поставщиками. Кроме того, коробки не должны производиться на месте, вы можете приобрести фирменные запечатанные коробки. Кроме того, сухофрукты, орехи и шоколадные конфеты также являются хорошими вариантами.
Атрибуция изображения , добросовестное использование.
Один из родственников моего друга предложил книги. Они довольно дешевые в Индии, и они дольше, чем сладости. Это зависит от того, знаете ли вы, какие книги могут понравиться вашим коллегам.
Он также сказал, что владельцы предприятий обычно дарят своим сотрудникам более дорогие подарки (например, смартфоны и т. Д.), Но это не относится к вам, поскольку вы просто менеджер, который временно посещает, а вы нет (поправьте меня, если Я не прав) владелец бизнеса тоже. Таким образом, более дешевые вещи кажутся подходящим вариантом.
Хотя это правда, что вас, вероятно, извинят за то, что вы не дали что-то (на основании того, что вы иностранец), все равно было бы вполне целесообразно, чтобы вы что-то дали. В Индии очень ценят участие иностранцев в местных традициях.
Пятно на. Вежливость здесь важна, особенно в отношении людей старшего звена. Это, конечно, звучит так, как будто они были очень вежливы (как это обычно здесь происходит) и не хотели рисковать, словно пытались получить подарки.
Мой совет: возьмите с собой сладкие конфеты, орехи, сухофрукты или шоколад для вашей команды. Индивидуальная коробка для каждого человека не будет плохой идеей. Они не должны быть дорогими, 200-300 рупий за штуку было бы хорошо. Там, где я живу (город в Тамилнаде), вы можете получить приличную коробку сладостей за эту цену, но в Бангалоре она может стоить дороже. Книги и подобные дешевые предметы также будут уместны.
источник
Подарки Дивали от Общества слияния фестивалей Индии (SCFI)
источник
Лучшие идеи подарков Дивали для сотрудников:
1 Первый и самый подходящий подарок для праздничного сезона - это подарочная коробка с сухофруктами для Дивали. Таким образом, вы можете выбрать из широкого ассортимента подарочных упаковок Diwali.
2 Скажите «Счастливого Дивали» с поздравительной открыткой и несколькими дияс или ранголисом на полу.
3 Это может быть какая-то посуда или лампы или фонари.
4 Традиционные индийские сладости также могут быть идеальным выбором
источник