Что нужно знать путешественникам в Англии о социальном классе?

Один аспект, который британское общество известно своей системой социального класса , но как это относится к иностранцам? Я буду в Лондоне и Манчестере в течение недели, и знать, какие районы, чтобы избежать или посетить, кажется немного сложным. В целом я знаю, что эти города безопасны, но некоторые районы, как известно, хитрее других и могут быть враждебными по отношению к иностранцам или «посторонним». С другой стороны, некоторые более дорогие места, такие как Бонд-стрит, которые я бы хотел посетить, могут не «по достоинству оценить» внимание посторонних. Я действительно знаю, что социальный класс - это особенно сложная тема, и я не хочу никаких подробных объяснений, просто как иностранцы вписываются в общую картину и некоторые возможные варианты того, что можно, а чего нет.

Примечание: я буду в гостях с моей женой, и мы оба англо-канадцы.

Я жил в Лондоне четыре года. Возможно, я просто не оценил это, но я не могу сказать, что я действительно был осведомлен о системе классов изо дня в день.

Конечно, вы знали, что в Пекхэме на юге Лондона, как правило, была более низкая социально-экономическая «категория» людей, чем, скажем, в Кенсингтоне. И да, в Mayfair были частные клубы и тому подобное. И, конечно, события дня гонки имели тенденцию привлекать определенных людей.

Однако я и другие, подобные мне, которые были там несколько лет (из Новой Зеландии, Южной Африки, Канады и других стран), не рассматривали это как ограничивающий фактор. Если бы мы хотели пойти на гонки, мы бы просто оделись по этому случаю. Бонд-стрит - это просто место для покупок, цены выше, вот и все. Ничто не мешает вам гулять и смотреть.

Забавно, но каждый раз по этому поводу появляется комментарий. Кто-то на работе прокомментировал бы, что не следует ехать на автобусе, потому что он недостаточно беден, чтобы в нем нуждаться (или в трубе). Тем не менее, нынешний мэр Лондона ездит на велосипеде, а предыдущий мэр брал трубку (все еще делает, последний раз я проверял). И большинство из нас - киви, австралийцы и т. Д., Будь то из богатых или бедных, - мы без колебаний возьмем автобусы и трубки - они быстрее, удобнее, а вождение в Лондоне ужасно.

«Класс», конечно же, не помешал мне попасть на чаепитие в саду Букингемского дворца :) В общем, Великобритания стала (ну, Лондон, но все больше и больше городов) настолько космополитической и мультикультурной, что в некоторых аспектах общества система классов почти растаяла. Это не значит, что некоторые люди до сих пор не считают это правдивым и быстрым, настаивают на этом и проводят кампанию против него, когда ресторан быстрого питания хочет открыть в Хайбери (это как-то понизит их класс?), Но в целом, большинство людей, которых вы встречаете, приветствуют, независимо от вашего происхождения.

Как говорили некоторые люди, в Лондоне никто не иностранец, потому что каждый иностранец!

Что нужно знать путешественникам о британской системе классов? Ничего. Это не придет. Не верь всему, что видишь по американскому телевидению.

Система классов в Великобритании будет очень похожа на систему классов в США, Канаде или других странах.

Конечно, есть опасные части некоторых городов и дорогой «клуб частных членов» в Великобритании, США и Канаде, но это не феодальная Япония. Если вы не хотите быть главой государства (то есть королем / королевой), больше не существует официальной системы классов. Лорды больше не имеют права сидеть в палате лордов. Это просто до сих пор называется "Палата лордов", но это политический. Вы не будете заставлять людей спрашивать, чем занимается ваш отец, а затем решать, пустят ли они вас в ресторан.

Хотя есть некоторые районы, которые значительно богаче или беднее, точно так же некоторые районы в любой стране, штате или городе богаче или беднее.

Класс просто не подходит для обычной повседневной жизни здесь, в любой точке Великобритании. Бонд-стрит не очень высокого класса, у нее есть несколько хороших магазинов, а то и меньше - вы можете потратить деньги на все из них :-)

Просто приходите и наслаждайтесь.

«Наблюдение за английским» Кейт Фокс - это юмористический взгляд на английскую культуру (с акцентом на систему классов), который может быть полезен как путешественникам, так и экспатриантам. Хотя вам вряд ли придется разбираться в тонкостях системы классов в коротком путешествии, знание сложной природы английской общественной жизни может обогатить вашу поездку и придаст смысл вашим встречам. Книгу можно скачать на Kindle.

Бонд-стрит полна туристов!

В общем и целом, классовые различия в Британии признаны и вызывают большую озабоченность. СМИ и политики всегда говорят о «людях среднего класса», «людях рабочего класса», «растущем низшем классе» и так далее. Это общие термины. Не существует конкретных общепризнанных определений классов, в которые может быть помещен каждый человек, хотя различные социальные исследования используют определенные определения. Сами политики считают, что их привычки и происхождение постоянно изучаются и оцениваются на предмет того, что, возможно, может обозначить их социальный класс. Других видов знаменитостей не так много (хотя бывает, например, Бенедикт Камбербэтч попал в короткий ряд с какой-то статьей о том, что он шикарный). Нормальных людей еще меньше.

Слова «toff» и «pleb», относящиеся непосредственно к социальному классу и поведению, связанному с классом, обычно понимаются как оскорбления. Недавние чеканки, такие как "chav", изобретены, чтобы выразить определенные аспекты презрения, которое люди чувствуют к определенным социальным классам. В большинстве случаев нежелательно воспринимать себя как «высший класс» почти до оскорбления. Некоторое отклонение "проблем среднего класса" даже самим средним классом, от цен на жилье до качества Уитроуза, является слегка смущающим проявлением привилегий.

Люди в значительной степени социализируются внутри своего класса, хотя это явная тенденция, а не явное намерение или какое-либо серьезное социальное правило. Я не знаю, будет ли Канада по-другому, если вы замените «доход и образование» на «официально признанную социально-экономическую группу», но является ли это уникальным для Британии или нет, это в целом приводит к уровню нетерпимости и неуважения между группами, которые иногда уродлив.

Таким образом, здесь потенциально очень длинный список «что нужно» и «что нельзя», которые складываются в «не демонстрируют стереотипную характеристику одного социального класса в окружении другого социального класса». Это не бред как таковой, но это заставит вас выделиться. Существует огромное количество таких стереотипов и изменений моды, поэтому сложно составить список. Вы узнаете, что сделали это, когда скажете бригаде строителей в пабе, что ваш любимый напиток - это особое красное вино Тосканы, и все они смеются (чрезмерный интерес либо к вину, либо к тому, что Тоскана стереотипно относится к среднему классу), либо к вам упомяните группу, которую вы встречаете в Глайндборне, что вы думаете о поездке в Торремолинос (стереотипное направление для массового рынка), и они выглядят слегка больно. Там' Нет никакой гарантии, что какая-то конкретная группа будет насмехаться над предпочтениями, которые они считают необычными, британцы отнюдь не всегда неприятны по этому поводу. И как турист, вы никогда не увидите этих людей, так что вам не нужно заботиться. Но это примерно так, как система классов проявляет, что посетитель столкнется.

На индивидуальном уровне вы можете встретить различие между «простыми людьми» и «шикарными людьми», и даже это субъективно. Британцы не будут определенно привязывать друг друга как члены определенного социального класса, кроме как как часть общей оценки того, похожи ли они друг на друга или нет. Таким образом, если кто-то из ваших знакомых, считающий себя работающим человеком, установит, что вы живете на доход от огромного наследства, он может предпочесть не общаться с вами по-дружески о проблемах, с которыми сталкиваются помещики. Вы можете назвать это классовым разрывом, и это может повлиять на то, как люди реагируют на вас как на туриста, пытающегося завязать разговор, но, конечно, такие суждения и различия все равно будут существовать в отсутствие признанных социальных классов.

Люди вписываются в эту систему исходя из их широких возможностей: богатства, профессии, образования, официальных званий и в некоторой степени рождения. Оставляя в стороне титулованное дворянство, вероятно, самым сильным из них является образование, в частности частное или государственное образование и поступление в университет, а не в. Это, однако, только мое мнение, я не эксперт в этом вопросе. Общественные науки, в которых говорится о классе, обычно используют профессию в качестве основного маркера, а образование - отдельную социальную проблему. Но, как правило, частное образование может быть актуальной темой в Великобритании и сильносвязаны с классом. Это не обязательно означает, что иностранцы с частным образованием будут рассматриваться так же, как британцы с частным образованием. Если вы ходили во что-то похожее на британскую школу-интернат, будьте готовы к тому, что некоторые британцы с государственным образованием дадут вам некоторую поддержку, если вы упомянете об этом им.

В любом случае, иностранец, который является сыном иностранного короля, будет считаться аристократическим классом, хотя и не нашей аристократией. Иностранец, являющийся врачом, будет рассматриваться как представитель высшего профессионального класса, если только их обстоятельства не требуют иного (я не знаю, гипотетически иммигрант с медицинской квалификацией, работающий таксистом). Иностранец, который упоминает, что поступил в признанный лучший университет (или любой другой университет вообще), может быть оценен группой людей, которые не думают об университете сами. Иностранец, действующий в качестве туриста, на самом деле не проявляет много признаков своей профессии, образования и т. Д., И поэтому может уклониться от суждения.

Ни одно учреждение не впустит вас или не отвергнет вас напрямую из-за социального класса. Что важно , так это вы встречаете дресс - код (если таковые имеются), могут позволить себе платить, и ничего не делают грубо оскорбительного. В маловероятном случае, когда вас выбрасывают куда-либо за грубое оскорбление, вас могут считать низшим классом после свершившегося факта, но я не думаю, что это принципиально отличается от того, чтобы думать о ком-то как о «гетто» / «белом мусоре» "/ что угодно в отсутствие признанной системы классов. Одна вещь, которая может быть связана с классом, - это когда место перебронировано. Признаки высокого социального статуса или связи могут (не обязательно) в некоторых случаях облегчить бронирование. Быть неуклюжим об этом, вероятно, не будет, так что

Если британский человек спрашивает вас, чем вы зарабатываете на жизнь, это некак таковой, потому что они пытаются привязать ваш социальный класс. Это почти так же, как и везде в мире, они либо пытаются понять, какой жизнью ты живешь, либо ищут то, о чем можно поговорить. Мой дедушка, когда он был назначен в подразделение во время второй мировой войны, его командир спросил, чем его отец зарабатывает на жизнь. Это было важным вопросом для классовых различий в то время, и мой дедушка считает, что он был назначен на основании ответа (который, как это бывает, был квалифицированным рабочим классом: его отец был кузнецом, и это вполне могло править моим дедом) из немедленного рассмотрения в качестве офицера). Это не так, как мой дедушка глубоко горький об этом, он был только в течение нескольких лет, но вы можете вообразить влияние на тех, чья желаемая карьера судила их таким образом, не так давно, что их в Британии еще не было в большом количестве. Этот тип классовой дискриминации на самом деле больше не происходит в любомОфициальный путь. У людей могут быть свои личные предубеждения.

Существуют также ситуации, в которых британский формальный протокол и этикет информируется системой классов, особенно если вы планируете встретиться с королевской семьей или аристократией в формальной обстановке. Если это произойдет, чего, конечно, не произойдет, если вы этого не хотите, вероятно, вам будет кто-то посоветовать. От невежества ожидают и его обслуживают, но преднамеренное игнорирование того, что вам сказали, является грубым. Очевидно, вы захотите узнать, как всем позвонить: когда вы впервые встретитесь с ними, в разговоре и при обращении к ним от третьего лица. Это все о названиях и применяется только в официальных настройках или написании письма. Если вам выпадет шанс встретиться с викарием и герцогом в ночном клубе, то оба наверняка захотят, чтобы вы называли их по именам в разговоре, а не «Преподобный» и «

Это правда, что знать, какие районы следует избегать, может быть непросто, но, как правило, вы будете делать это на основе уличной преступности и вопроса о том, занимается ли незнакомец каким-либо делом, бродя по конкретному жилому району, так же, как и в любой другой стране. Если вы не входите в помеченный жилой комплекс, который предположительно в основном занят низшим классом, то по тем же причинам вы не пойдете в проект жилищного строительства в США, а не из-за формального социального класса. Если вы не входите в закрытое сообщество (а в Великобритании их не так много), то это потому, что у вас нет приглашения от резидента, а не потому, что вы не из высшего сословия. Если вы не заходите в элитный ресторан, то это потому, что вам не нравятся формальности или расходы, а не потому, что они проверят ваше генеалогическое дерево у двери.

Имейте в виду, что особенно в крупных городах и общественных местах британцы могут быть довольно сдержанными и пренебрежительными. Может сложиться впечатление, что они думают, что вы не тот социальный класс, или вы неосознанно допустили какую-то неясную ошибку, или что Британия очень привязана к классу или протоколу. Как правило, им просто не нравилось разговаривать с незнакомцем, и они не должны ожидать никаких социальных ожиданий, если не хотят.

Короче говоря, вам действительно не нужно ничего знать о системе классов, чтобы посетить Великобританию. Возможно, вам нужно знать немного, чтобы следить за политикой и комедией.