У Solvang, CA есть голландские корни?

8

Я голландец и в настоящее время учусь за границей в Калифорнии. Я слышал, как несколько человек (сначала в реальной жизни, а после того, как я погуглил, я видел, как некоторые люди в Интернете делают то же самое) ссылаются на голландский город в Калифорнии. Оказалось, что это Солванг , город с датским происхождением.

Я видел на фотографиях, что в Солванге повсюду есть ветряные мельницы, сабо, жгуты и то, что я бы назвал «Delfts blauw» (согласно википедии английский термин - « Delftware» , но я не знаю, является ли этот термин общеупотребительным). Они известны как типично голландские продукты (и, насколько я знаю, не так много, как датские продукты).

Это заставляет меня верить, что Solvang имеет некоторую связь с Нидерландами, но я не могу найти надежный источник, который бы четко объяснял отношения между Solvang и Нидерландами (кроме того, что Дания и Нидерланды оба расположены где-то в Северной Европе).

Ruben
источник
5
Вы будете удивлены количеством людей (по всему миру), которые не имеют представления о разнице между датским и голландским языками.
Грег Хьюгилл
3
Я заметил это (особенно с американцами). Но вы думаете, что люди датского и голландского происхождения сами будут знать разницу, верно? Я имею в виду, что это объяснило бы, почему американцы думают, что это голландский город, но это не объяснило бы ветряные мельницы, сабо, ножки и Delftware.
Рубен
1
Фотографии на странице Википедии выглядят явно более датскими, чем голландскими.
MastaBaba
1
Ну, некоторые люди на Yelp думают, что это голландцы , так что вот так ... но, надеюсь, они когда-нибудь покаются, как этот репортер, который допустил похожую ошибку и написал об этом в блоге !
Ник Стаунер,

Ответы:

10

Я не стал бы читать слишком много в этом. Прежде всего, Солванг - большая туристическая ловушка. В этом «датском» городе заметно, например, магазин, известный своей коллекцией немецких часов с кукушкой и музей в основном британских мотоциклов. Без сомнения, вы найдете там тарелки Delft по той же причине, по которой вы найдете магазины футболок; это дешевый сувенир, и большинство туристов, останавливающихся на пути к побережью, не будут слишком разборчивы в культурном отношении. По этой же причине вы можете найти японские фонарики на продажу в китайском квартале Сан-Франциско.

Хотя Нидерланды более известны для них, у Дании есть свои ветряные мельницы и деревянные сабо . Первая ветряная мельница в Солванге, построенная в 1947 году, была спроектирована датско-американским архитектором Фердинандом Сорезеном в датской провинциистиль; он построил еще один в 1950 году, а датские иммигранты Борге и Мими Андресен построили еще один в 1957 году, поэтому я не думаю, что их присутствие можно объяснить влиянием голландцев. Многие здания в центре города были переоборудованы с использованием фальш-бруса и соломенных крыш для привлечения туристов, и изначально они не были спроектированы в датском стиле - фактически, как и в большинстве калифорнийских зданий, многие из более старых зданий изначально были в стиле испанского возрождения Миссии. Другими словами, все, что вы видите - будь то датский, голландский или что-то еще - - это современные игры.

choster
источник
1
Это понятно, и, если честно, немного разочаровывает. Мне просто показалось любопытным, что символы, столь распространенные в Солванге, являются именно теми символами, которыми так славятся Нидерланды.
Рубен