Трубить как stdout, так и stderr в bash?

Кажется, что в более новых версиях bash есть &>оператор, который (если я правильно понимаю) перенаправляет как stdout, так и stderr в файл ( &>>вместо этого добавляет файл, как пояснил Адриан).

Какой самый простой способ добиться того же, но вместо того, чтобы передать другую команду?

Например, в этой строке:

cmd-doesnt-respect-difference-between-stdout-and-stderr | grep -i SomeError

Я бы хотел, чтобы grep совпадал с контентом как в stdout, так и в stderr (по сути, объединить их в один поток).

Примечание : этот вопрос касается вопросов о трубопроводах, а не о перенаправлении, поэтому он не является дубликатом вопроса, который в настоящее время помечен как дубликат.

(Обратите внимание, что &>>file добавление в файл while &>приведет к перенаправлению и перезаписи ранее существующего файла.)

Чтобы объединить, stdoutи stderrвы перенаправили бы последнее на первое использование 2>&1. Это перенаправляет stderr (дескриптор файла 2) в stdout (дескриптор файла 1), например:

$ { echo "stdout"; echo "stderr" 1>&2; } | grep -v std
stderr
$

stdoutидет в стандартный вывод, stderrидет в стандартный вывод. grepтолько видит stdout, значит stderrраспечатывает на терминал.

С другой стороны:

$ { echo "stdout"; echo "stderr" 1>&2; } 2>&1 | grep -v std
$

После записи в stdout и stderr 2>&1перенаправляет stderr обратно в stdout и grepвидит обе строки в stdin, таким образом отфильтровывая обе.

Вы можете прочитать больше о перенаправлении здесь .

Что касается вашего примера (POSIX):

cmd-doesnt-respect-difference-between-stdout-and-stderr 2>&1 | grep -i SomeError

или, используя >=bash-4:

cmd-doesnt-respect-difference-between-stdout-and-stderr |& grep -i SomeError

У Bash есть сокращение 2>&1 |, а именно |&, какие каналы и stdout, и stderr (см. Руководство ):

cmd-doesnt-respect-difference-between-stdout-and-stderr |& grep -i SomeError

Это было введено в Bash 4.0, см. Примечания к выпуску .