Существует ли нелатинский «псевдо-латинский» шрифт?

10

Латинские шрифты, которые имитируют появление других скриптов, существуют уже давно. Вот несколько примеров:

введите описание изображения здесь

( Ссылка ), подражает деванагари

введите описание изображения здесь

( Ссылка ), имитирует куфический арабский

введите описание изображения здесь

( Ссылка ), подражает катакана


Таким образом, это приводит меня непосредственно к моему вопросу: существует ли обратное, то есть существует ли нелатинский (например, арабский) шрифт, который имитирует появление латинского алфавита ?


источник
Весь текущий кириллический алфавит - это то, что вы просите, а не только один шрифт. Я не знаю, когда это произошло, потому что ранние версии имитировали греческий, а не латынь.
Руми П.
@RumiP .: кириллица происходит от греческого унциального алфавита; он не «подражает» ему в каком-либо общепринятом смысле этого слова (равно как и латинский алфавит не подражает греческому; он просто является его потомком). То, что латинские и кириллические шрифты имеют похожий вид, отражает их общее происхождение и не является выбором, сделанным дизайнером шрифтов, как примеры, приведенные в вопросе.

Ответы:

2

Хороший вопрос Кажется, это некоторые нелатинские шрифты, разработанные, чтобы напоминать латиноамериканский, но, по моему мнению, очень трудно судить, похожи ли они на латинский для всех мировых культур или нет.

Чтобы быть более понятным, я привык к латинским символам, и для меня ваши примеры могут выглядеть как символы деванагари, куфийского арабского и катакана. Я не настолько уверен, что это сходство существует для людей, которые изначально используют эти шрифты.

Сказав это, я нашел несколько примеров и статей в сети:

Большой Caslon Thai кажется латинским (но вы должны спросить тайца, выглядит ли он латинским!):

Большой Caslon Thai

Helvetica Thai разработана, чтобы быть похожей на Helvetica:

Helvetica Thai

Кармическая Sanj и GHW Adhiapak Юникода гурмукхи смотряткак 180 ° повернутых ручных трудах:

Кармик Сандж GHW Adhiapak Unicode Gurmukhi

Вот примеры соответствия иврита и латыни , и если вы поворачиваете примеры, они выглядят латинскими:

Иврит вращается

Некоторые связанные ссылки :

Паоло Гибеллини
источник