Вопросы с тегом «internationalization»

Изменение настроек языка / интерфейса QGIS (на английский) с использованием Windows XP на французском языке?

Мне нужен интерфейс QGIS на английском языке, чтобы поделиться информацией с сообществом ГИС. Использование чата с сообществом ГИС на другом языке, кроме английского, очень сложно. Когда я установил QGIS, он автоматически установил язык на французский. Очень расстраивает, что у меня нет возможности...

Терминология: полигон или территория?

Когда я пишу о геометрии ГИС, я не уверен, использовать ли термин «полигон» или «площадь». В частности, предлагает ли слово «многоугольник» конкретный тип геометрии? Например, коллега предложил мне, чтобы термин «многоугольник» не подходил для пончика! Но даже если это правда, кого-нибудь это...