Хотя это звучит так, как будто это может сработать, вам необходимо рассмотреть конструкцию таких матриц переключения. Часто существуют диоды, которые обеспечивают предсказуемое падение напряжения на микропроцессоре, поэтому он может определить, на какой переключатель вы пытаетесь нажать. Простое замыкание может обмануть микропроцессор, заставив думать, что весь ряд или столбец закорочены.
Если бы я был человеком из Аляски, я бы попробовал это наверняка.
Но я думаю, что вам лучше просто заменить клавиатуру в сборе.
Вы можете быть удивлены тем, какие детали можно найти в обычных источниках.
При этом попробуйте следующее: начните с поиска в Google и посмотрите, смогу ли я найти руководство по обслуживанию соответствующего устройства перед началом операции.