Читать содержимое файла в месте модуля
from odoo.modules.module import get_module_resource
text_file_path = get_module_resource('mymodule', 'static/src/, 'myfile.txt')
NazirWazir