zsh получите первую строку

line=$(head -n 1 filename)
baruchiro