Переименовать папку в терминале

mv -T /home/user/oldname /home/user/newname		

// also creates if doesn't exist
night owl