Замените 0 в номер, чтобы добавить 234 PHP
echo preg_replace('/0/', '234', $number_starting_with_zero, 1);
Awful Antelope
echo preg_replace('/0/', '234', $number_starting_with_zero, 1);