Возьмите файлы из одной папки и перейдите в другую папку в PHP

$source_file = 'foo/image.jpg';
$destination_path = 'bar/';
rename($source_file, $destination_path . pathinfo($source_file, PATHINFO_BASENAME));
Ankur