Jinja присоединиться и обернуть в цитаты

{{ mylist | map('quote') | join(', ') }}
2Bowls