Присоединяйтесь к массивам, прилагая каждое значение с кавычками
dates.map(date => `'${date}'`).join(',');
Puzzled Pygmy
dates.map(date => `'${date}'`).join(',');