Создает ли дублирующая функция Whatsapp Save Incoming Media?

Я хотел бы знать, если функция « Сохранить входящее мультимедиа» в Whatsapp создает дубликаты, т.е. сохраняется как в данных приложения Whatsapp, так и в списке «Фотопленка»?

Да, он дублирует медиа в том смысле, в котором вы его описываете. При активированном переключателе все входящие изображения будут иметь 2 копии: одну в приложении и одну в Camera Roll.

Чтобы ответить на ваш комментарий, не столько возможность автоматического удаления, сколько его отключение не позволяет скопировать его в Camera Roll - вам придется вручную удалить сообщение, чтобы удалить медиа.