Чтобы сделать статический скриншот выбранной части моего экрана, я часто использую scrotс -s shot.png. Это отлично подходит для добавления иллюстраций к сообщениям StackExchange. Я даже нашел этот скрипт, чтобы автоматически загружать такой скриншот на Imgur.com и помещать ссылку в мой буфер обмена...